「日進月歩」の意味とは？対義語や英語や類義語まで例文付きで解説

今回ご紹介する言葉は、四字熟語の「日進月歩(にっしんげっぽ)」です。

言葉の言葉の意味・使い方・類義語・対義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「日進月歩」をざっくり言うと……

「日進月歩」の意味をスッキリ理解！

「日進月歩」の意味を詳しく

「日進月歩」には、日ごと月ごとに絶え間なく進歩するという意味と、急速に進歩するという意味があります。

「日進月歩」のよくある間違い

「日進月歩」には以下のような間違いがよくあります。

それぞれの間違いについて詳しく見ていきましょう。

ネガティブな意味で用いるのは間違い

「日進月歩」はネガティブな意味では用いない言葉なので注意しましょう。

いくら「変化」でも、悪い方向への変化の時には用いません。

「努力して少しずつ成長する」という意味では使わない

「日進月歩」は「努力して少しずつ成長する」という意味では使わないので注意しましょう。

「日進月歩」は「絶え間なく急速に成長する」という意味の表現です。

進化の速度が遅かったり、断続的だったりする場合には用いません。

「日進月歩で進歩する」は二重表現

「日進月歩で進歩する」という表現は二重表現なので注意が必要です。

二重表現とは、同じ意味の言葉を2度重複させて使っている表現です。

「日進月歩」には「進歩する」という意味が含まれているため、「日進月歩で進歩する」は二重表現になってしまいます。

「日新月歩」という表記は間違い

「日新月歩」という表記は間違いなので注意しましょう。

正しくは「日進月歩」です。

「日進月歩」の使い方

このように「日進月歩」はポジティブな意味で用いられることがほとんどです。

「〇〇は日進月歩だ」「日進月歩の〇〇」などの形で用いられることが多いです。

「日進月歩」の語源

「日進月歩」の正確な語源は不明です。

日本の故事にも、日本の説話にも登場しない言葉だからです。

ただ、「日進」の部分だけであれば、荀子(じゅんし)が記した『天論』に「君子敬其在己者、而不慕其在天者、是以日進也」というフレーズが出てきます。

これは「徳のある人格者は自分の努力を大切にし、天から与えられたものに期待することはない。それゆえに、彼らは日々進歩するのだ」という意味です。

よって、「日進月歩」は「日々進歩する」という意味の「日進」をもとに作られた言葉だと考えられています。

ちなみに、「月」は衛星の「月」を意味しているわけではありません。

「月」が意味するのは「1ヶ月、2ヶ月」と言った、時間の単位です。

ですので、「日進月歩」を字のままに読むと「毎日のように進み、毎月のように歩む」となります。

そこから転じて「日ごと月ごとに絶え間なく進歩すること」や「急速に進歩すること」という意味になりました。

「日進月歩」の類義語

「日進月歩」には以下のような類義語があります。

「日進月歩」の対義語

「日進月歩」には以下のような対義語があります。

「日進月歩」の英語訳

「日進月歩」を英語に訳すと、次のような表現になります。

まとめ

以上、この記事では「日進月歩」について解説しました。

「日進月歩」は非常にポジティブな意味で用いられることが多い言葉です。

そのため、「日進月歩」を座右の銘としている人も少なくありません。