「存じます」の意味とは？読み方は？使い方から類語や英語まで例文付きで

今回ご紹介する言葉は、敬語の「存じます(ぞんじます)」です。

言葉の意味・使い方・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「存じます」をざっくり言うと……

「存じます」の意味をスッキリ理解！

「存じます」の意味を詳しく

「存じます」には以下の2つの意味があります。

それぞれの意味について、詳しく見ていきましょう。

意味①：思っています

「存じます」のメインの意味は「思います」です。

目上の人に対して「思います」と言いたいときによく使う表現です。ただ、あまり何度も使いすぎると堅苦しく感じるので、「思います」もバランスよく織り交ぜて使うことが多いです。

特に、文中で「〜と思いましたので」などと言いたい場合は、「〜と存じましたので」とは言わず、「思う」を使うことが多いです。

意味②：知っています

「存じます」には「知っています」という意味もあります。

こちらの意味で使われる場合は、「存じ上げます」もしくは「存じております」という言い回しのことが多いです。

このような意味になるのは、「存じます」が、以下の2つの単語で構成されているからです。

参考：敬語の3分類

敬語には3つの種類があります。

「存じます」の使い方

「存じます」には以下のような言い回しがあります。

それでは、それぞれの言い回しについて、例文と一緒に見ていきましょう。

「いただきたく存じます／いただければと存じます」の使い方

「いただきたく存じます／いただければと存じます」は、「〜してもらえたらと思う」という意味です。

目上の相手に、やんわりとお願いをするときに使います。

「させていただきたく存じます」の使い方

「させていただきたく存じます」は、「〜させてもらえたらと思う」という意味です。

相手に許可をとったこと、もしくは相手に依頼されたことに対してのみ使える言い回しです。

「お願いしたく存じます」の使い方

「お願いしたく存じます」は、「〜をお願いしたいと思う」という意味です。

こちらも相手にやんわりお願いをするときの言い回しです。

「問題ないかと存じます」の使い方

「問題ないかと存じます」は、「問題ないと思う」という意味です。

「問題ありません」に比べて、「思う」というニュアンスが入るため、断定を避けられる表現になります。

「ご承認賜りたく存じます」の使い方

「ご承認賜りたく存じます」は、「認めてもらえたらと思う」という意味です。

相手に承認をお願いするためのフレーズです。「賜る」は「もらう」の謙譲語であるため、謙譲語に謙譲語を重ねた丁寧な言い回しです。

「失礼かと存じますが」の使い方

「失礼かと存じますが」は、「失礼だとは思うけれど」という意味です。

相手に対して言いにくいことを言う前のクッションとなる言葉です。こういう言葉のことを「クッション言葉」と言います。

「〜と存じますがいかがでしょうか」の使い方

「〜と存じますがいかがでしょうか」は、「〜と思うけどどうだろう」という意味です。

自分の意見をやんわりと言ったあとに、相手の意見を聞いている表現です。

「〜様のおかげと存じます」の使い方

「〜様のおかげと存じます」は、「〜様のおかげだと思っている」という意味です。

自分の成功に関して、誰かを立てるときによく使われます。

「〜できればと存じます」の使い方

「〜できればと存じます」は、「できれば〜したいと思う」という意味です。

自分のする行動に関して、やんわりと相手の許可を求めている言葉です。「させていただきたく存じます」よりも幅広く使えます。

「ありがたく存じます／ありがとう存じます」の使い方

「ありがたく存じます／ありがとう存じます」は、「ありがたいと思います」という意味です。

どちらも同じ意味ですが、「ありがたく存じます」の方が一般的です。

「幸甚と存じます」の使い方

「幸甚と存じます」は、「とてもありがたく、これ以上ないほど幸せだと思う」という意味です。

相手にお礼をするときも、お願いをするときも使えます。お礼をするときは「〜していただき幸甚と存じます」、お願いをするときは「〜していただければ幸甚と存じます」と言います。

「光栄に存じます」の使い方

「光栄に存じます」は、「とても名誉(めいよ)なことだと思う」という意味です。

誰かに褒められたときなどに使います。

「恐悦至極に存じます」の使い方

「恐悦至極に存じます」は、「恐れ多いほどにありがたく思う」という意味です。

相手に対して非常にかしこまっている表現です。使いすぎると仰々しく思われることもあります。

「大変嬉しく存じます」の使い方

「大変嬉しく存じます」は、「とても嬉しく思う」という意味です。

「存じております」の使い方

「存じております」は、「知っている」という意味です。

「知る」という意味の謙譲語である「存じる」に、「いる」の謙譲表現である「おる」、それにさらに丁寧語の「ます」をつけています。

「存じます」を「知る」の意味で使う場合、「思う」の意味と区別するため、「存じております」という言い回しを使う方が多いです。

「存じ上げております」の使い方

「存じ上げております」も、「知っている」という意味です。

「存じます」「存じております」が何にでも使えるのに対し、「存じ上げております」は人にしか使うことができません。その代わり、人に対してはもっぱら「存じ上げております」が使われます。

「存じ上げております」には「存じる」「おる」「ます」に加えて、「上げる」という謙譲の意味を強める単語がついています。物相手に使うにはあまりにもへりくだりすぎているため、人相手以外には使いません。

「存じます」の類義語

「存じます」には以下のような類義語があります。

「存じます」と「所存」の違い

「存じます」と「所存」には、以下の違いがあります。

「存じます」の英語訳

「存じます」を英語に訳すと、次のような表現になります。

英語にはあまり尊敬語や謙譲語の概念がないため、代わりに感謝の気持ちをつけることで相手への敬意を表すことが多いです。

まとめ

以上、この記事では「存じます」について解説しました。

うまく使えると、ビジネスシーンで非常に役に立つ言葉です。