「やばたにえん」とは?意味と使い方を例文付きでわかりやすく解説

言葉

「やばたにえん」とは「すごい、危ない」という意味です。

よく、若い人たちがインターネット上で「やばたにえん」を使って会話していますが、これはどういった意味なのでしょうか。

今回はそんな「やばたにえん」について意味や使い方をご紹介します。

「やばたにえん」の意味

やばたにえん

  1. すごい
  2. 危ない

「やばたにえん」は、「すごい、危ない」という意味です。

語源である「ヤバい」と同じような意味合いです。

また、「やばたにえん」を分解すると、以下のように構成されています。

  • やばい
    危険や悪い事が起こりそう、すごい
  • たにえん
    特に意味はなく、語感をよくするためのもの

「やばたにえん」は「ヤバい」に比べて、言葉の音が可愛くなってポップな感じがするため、若い世代を中心によく使われています。

「やばたにえん」というゲームもある

スマホゲームに「やばたにえん」が存在します。

謎解き脱出ゲームで、閉じ込められた女子高生を救出するという内容です。

物語がしっかりしていると評判で、続編「滅「やばたにえん」」も制作されています。

「やばたにえん」の使い方

「やばたにえん」は友達同士の会話やSNSなど、日常のカジュアルな場面でよく使います。

会話で使用する場合

友達同士で会話する場合は、以下のような例文で使用します。

くだけた言い方であり、敬語とともに使用する事はありません。

例文
  1. 今日のテスト、ノー勉過ぎてやばたにえんなんだけど。
  2. あの俳優に実際あったらマジでカッコよさがやばたにえんだったよ。

SNSで使用する場合

TwitterなどのSNSでは、「ヤバい」と同じように「やばたにえん」を使用します。

特に何かに対して危機感を覚えた時や、感情の度合いが凄まじい時です。

実際の例文には以下のようなものがあります。

例文
  1. 徹夜で疲れがやばたにえんだわ。
  2. ストレスがやばたにえんの無理茶漬けだ。

②の例文には、「やばたにえん」の語源でもある永谷園という会社の商品のお茶漬けが登場しています。

「やばたにえんの無理茶漬け」は「やばたにえん」と意味は変わりませんが、語呂のよさや音の気持ちよさからSNSなどで使用されています。

フォーマルな場面では使用しない

ビジネスなどのフォーマルな場面で使用すると、印象が悪くなってしまうので注意するようにしましょう。

「やばたにえん」の由来

「やばたにえん」は「ヤバい」と「永谷園」が一緒になって生まれました。

「永谷園(ながたにえん)」とは、お茶漬け海苔やふりかけを販売する日本のメーカーです。

「ながたにえん」と「やばい」の冒頭の音が似ているので、一緒に使用されるようになりました。

「やばたにえん」に関する例文でお茶漬けがよく登場するのも、永谷園がお茶漬けのメーカーだからです。

 

ちなみに「やばたにえん」の単語が流行り始めた頃、一部の投資家が「永谷園が危ない」と勘違いして株価が下落したという噂がありました。

しかし、あくまで噂で実際に「やばたにえん」が永谷園の株価に影響した事実はありません。

 

また、「やばたにえん」は2013年頃からギャル中心に流行り、2016年にギャル流行語大賞に選ばれます。

その後、人気は低迷しますが、2018年にマンガ『からかい上手の高木さん』の作者、山本崇一朗氏がTwitterで「やばたにえん」を口にするギャルのイラストを公開します。

それがきっかけで再び、オタク界隈を中心に「やばたにえん」が使用されるようになります。

「やばたにえん」の英語訳

「やばたにえん」を英語に訳すと、次のような表現になります。

  • oh my gosh
    (なんてことだ)
  • I can’t believe it!
    (信じられない)
  • incredible
    (驚く、驚いた)
  • awesome
    (最高だ)
  • dangerous
    (危険だ)
  • amazing
    (素晴らしい)

「やばたにえん」を正確に表す英単語はないため、「やばたにえん」の英語訳は「ヤバい」の英語訳になります。

また、「ヤバい」も危機感や物事のすさまじさを表現するなど、意味が多いです。

そのため、「ヤバい」と「やばたにえん」の英語訳も必然的にフレーズの数が多くなります。

「やばたにえん」の派生語

「やばたにえん」のように「ヤバい」を語源にして派生させた単語には以下のようなものがあります。

  • やばみ
  • やばみざわ
  • やばたん
  • やばすぎうち
  • やばみざわたけお
  • やばみざわたけし
  • やば杉内

どの単語も「やばたにえん」と同じ意味ですが、文字遊びによって単語自体が異なっています。

「〇〇たにえん」という形の言葉

「やばたにえん」のように語尾に「たにえん」がついた言葉には以下のようなものがあります。

  • つらたにえん
    辛さを感じること
  • わろたにえん
    笑う、おもしろい
  • おわたにえん
    終了

どの言葉も、もとの単語に「たにえん」をくっつけることでアレンジを加えています。

「やばたにえん」以外の若者言葉

「やばたにえん」以外の若者言葉には以下のようなものがあります。

  • 卍(まんじ)
    気分の盛り上がりを表す
  • かわね
    かわいい
  • あげみ
    テンションが上がっている様子
  • あげみざわ
    テンションが上がっている様子
  • 了解道中膝栗毛
    了解
  • とりま
    とりあえずまあ
  • ガンダ
    全力疾走する
  • よいちょまる
    いい感じ、ハッピー

どの言葉も、もとの単語に「たにえん」をくっつけることでアレンジを加えています。

「やばたにえん」のまとめ

以上、この記事では「やばたにえん」について解説しました。

読み方やばたにえん
意味①すごい
②危ない
由来ヤバいの語尾を「たにえん」に変えた
英語訳oh my gosh. (なんてことだ)
I can’t believe it!(信じられない)
incredible(驚く、驚いた)
派生語やばみ
やばみざわ
やばたん など
「〇〇たにえん」
という形の言葉
つらたにえん
わろたにえん
おわたにえん
他の若者言葉卍(まんじ)
かわね
あげみ など

「やばたにえん」は若い人たちがよく使いますが、実際の意味は「やばい」と変わりません。

それが分かれば、「ヤバい」と同じようにカジュアルに使えますね。

ぜひ、参考にしてみてください。