「諸事情」の意味とは？読み方は？使い方から英語や類語まで解説

今回ご紹介する言葉は、熟語の「諸事情(しょじじょう)」です。

言葉の意味・使い方・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「諸事情」をざっくり言うと……

「諸事情」の意味をスッキリ理解！

「諸事情」の意味を詳しく

「諸事情」は、「様々な事情・色々な理由」という意味があり、複数の事情が存在することを指しています。

また、そこから転じて「込み入った事情」という意味でも使われています。主に、「言いにくい事情を察し欲しい」というニュアンスを込めて使用されます。

ビジネスシーンでの「諸事情」

「諸事情」は、ビジネスシーンで主に使用されます。「理由があって何かを途中で止めるとき」「休みの旨を伝えるとき」に有効的な表現です。事情を説明しづらい場合に使用することで、会話や文章がスマートにまとまります。

「諸事情」の使い方

「諸事情」は、一般的に3つの場面で使用されます。

「諸事情」の類義語

諸事情には以下のような類義語があります。

「諸々」は、「多くのもの」「いろいろなもの」という不特定多数のものを指します。

「仔細」は、「物事のくわしい事情」を表し、特定の事象や事柄を指します。

「所用」「諸用」「諸事情」の違い

3つの熟語はそれぞれ「その都合や事情に触れて欲しくない」という意味で使用されますが、若干意味が異なります。

「所用」は、「特定されたものごと」を指す時に使用されるため、複数の用事や用件がある場合には一般的に使用しません。

「諸用」は、「不特定多数のものごと」を指す時に使用されます。複数の事象が存在するときは「諸用」を用いることが適切です。「諸事情」とほぼ同じ意味で使用されるため、特定の理由やいくつかの事情がある場合に、都合のよい形で相手に表現出来る言葉です。

「所用」とニュアンスの違いをしっかりと理解しておきましょう。

「諸事情」の英語訳

諸事情を英語に訳すと、次のような表現になります。

「状況」という意味の “circumstance” に「様々な」という意味の “various” をつけることで、「諸事情」という意味を表すことができます。

“reason” に「いくつかの」という意味の “some” をつけることで「諸事情」に近い意味になります。

まとめ

以上、この記事では「諸事情」について解説しました。

「諸事情」は、ビジネスシーンにおいて高頻度で使用される熟語です。「相手に伝えにくい理由」がある場合には遠回しの表現としても使用できます。

使用場面をしっかりと判断してうまくビジネス社会で活用していきましょう。相手の「諸事情」に関しては、相手の「諸事情」に関しては、内容を追求しないことをおすすめします。