楚々(そそ・楚楚)の意味や語源とは？使い方や清楚との違いも解説

楚々とは「清らかで美しいさま」という意味です。

やや古めかしい表現のため、読み方や漢字の意味がわからない方も多いのではないでしょうか。

主に女性に対して使う言葉ですが、他にもどんな物に使うのか気になりますよね。

そこで、この記事では楚々の意味や使い方を詳しく解説します。

☆「楚々」をざっくり言うと……

「楚々」の意味

楚々は、「すっきりとしていて美しい」という意味です。

ただ美しいだけではなく、愛らしさや奥ゆかしさが感じられることを表します。

「楚々」の表記

楚々は以下のように表記することもあります。

「楚々」の使い方

楚々は、主に若い女性を表現する時に使います。

また、花や月のような自然など、美しいものに対しても使います。

楚々の使い方をよくある言い回しには以下のようなものがあります。

使い方と例文を見ていきましょう。

使い方①楚々と

「楚々と」の例文には以下のようなものがあります。

使い方②楚々とした

「楚々とした」の例文には以下のようなものがあります。

使い方③楚々として

「楚々として」の例文には以下のようなものがあります。

使い方④楚々たる

「楚々たる」の例文には以下のようなものがあります。

使い方⑤楚々と咲く

「楚々と咲く」の例文には以下のようなものがあります。

「楚々」の語源

楚々の語源は、楚という漢字のもつ意味です。

楚には以下のような意味があります。

茨と人参木は植物で、以下のような特徴があります。

	意味	花
茨	とげのある小さな木の総称	↑藤茨 [出典：Weblio辞書]
人参木	クマツヅラ科、中国原産の落葉低木	[出典：Weblio辞書]

茨と人参木は、どちらも小さくて可愛らしい花を咲かせることから、楚という漢字は「すっきりしているさま」という意味ももつようになりました。

楚々は、楚を2つ重ねることで①の意味が強調され、「清らかで飾り気がないさま」を表します。

中国での「楚々」の意味

楚々は、中国語で「鮮やか」という意味です。

これは、茨や人参木が咲かせる花が鮮やかであることが由来です。

また、紀元前11世紀から紀元前223年、古代中国に楚という王国が存在しました。

楚の国は、当時の中国の中では、宮殿や装束が最も派手で鮮やかだったことで知られています。

「楚々」の類義語

楚々には以下のような類義語があります。

「楚々」と「清楚」の違い

楚々と清楚は、以下のような違いがあります。

楚々のほうが、清楚よりも古い印象を与えるため、一般的には清楚のほうがよく使われます。

「楚々」と「瀟洒」の違い

楚々と瀟洒は、以下のような違いがあります。

楚々は人にも物にも使えますが、瀟洒は物に対してのみ使います。

瀟洒の例文には以下のようなものがあります。

「楚々」の英語訳

楚々を英語に訳すと、次のような表現になります。

「楚々」のまとめ

以上、この記事では楚々について解説しました。

普段なかなか目にする機会のない言葉かもしれませんが、意味をしっかり覚えて使いこなしましょう。