「流行らせコラ」の元ネタとは?意味から使い方まで例文付きで解説

言葉

「流行らせコラ」とは「流行してほしいときのフレーズ」です。

Twitterなどで「流行らせコラ」という文字を見かけても、どんな意味かわからず読み飛ばしてしまったという人もいるのではないでしょうか。

正しい使い方を理解して、ネット用語の語彙を増やしたいですよね。

この記事では「流行らせコラ 」の意味や使い方をわかりやすく解説します。

言葉の性質上、本記事では不快と感じられる表現が用いられる可能性があります。

あらかじめご了承ください。

「流行らせコラ」の意味

流行はやらせコラ

流行してほしいときのフレーズ

「流行らせコラ」は、流行ってほしいと思うものを主張するときのフレーズです。

「流行らせコラ」は以下のように成り立っています。

  • 流行らせ
    「流行る」が変化した形「流行らせろ」の略
  • コラ
    相手に強く呼びかけるときの語

「コラ」で強調することで、強くおすすめしたい気持ちを表します。

ゲイビデオが元ネタの淫夢語録(いんむごろく)のひとつで、ネットスラングです。

「流行らせコラ」の元ネタ

「流行らせコラ」の元ネタは、1997年にBabylonというレーベルから発売されたゲイビデオ『ストーカー 異常性愛』の台詞です

このビデオは、以下のような話です。

主人公のホリ・トオルは目黒区に住む20代の男性です。

郵便局員の栗林、警察官の坂口、大学生の小森の3人は全く面識のない男性ですが、3人ともホリ・トオルを魅力的に感じ、ストーカー行為に及びます。

ある日、ホリは3人から力づくで襲われてしまいます。

3人から襲われる場面で、ホリは「離せコラ」という台詞を5回言います。

しかし、3人に抵抗して暴れながら言っているため滑舌が悪くなり、「流行らせコラ」と聞こえることもありました。

「離せコラ」の聞こえ方
  • 1回目:流行らせコレ
  • 2回目:流行らせコラ
  • 3回目:流行らせコラ
  • 4回目:離せコラ
  • 5回目:離せコラ

「流行らせ」が、人気があることを指す「流行る」が変化した形「流行らせろ」に似ているため、流行してほしいと思うものを主張するときのフレーズとして使われるようになりました。

「流行らせコラ」の元ネタのたとえ

「流行らせコラ」の元ネタは、ゲーム『大乱闘スマッシュブラザーズ』にたとえられます。

『大乱闘スマッシュブラザーズ』は任天堂から発売されたゲームで、以下のような特徴があります。

  • 複数の異なるゲームのキャラクターが登場する
    例:『スーパーマリオ』シリーズのマリオ、『ポケットモンスター』シリーズのピカチュウなど
  • 基本的には1人から4人で遊ぶ
    自分以外は敵だが、他のプレイヤーと協力して1人を攻撃することも可能

ホリが3人から襲われる場面は、全く面識のない3人が1人を襲っていることが上記の『大乱闘スマッシュブラザーズ』の特徴に似ています。

そのため、『大乱闘スマッシュブラザーズ』といわれるようになりました。

「流行らせコラ」の使い方

「流行らせコラ」は以下のように使います。

  1. 「流行らせろ」の意味で使う
  2. 「離せ」の意味で使う

主に①の意味で使います。

それぞれ見ていきましょう。

使い方①「流行らせろ」の意味

「流行らせコラ」は、自分が好きなものを人におすすめしたいときに使います

SNSは多くの人の目に触れる可能性が高いため、TwitterなどのSNSでよく使われます。

例文を見てみましょう。

例文
  1. ドラえもんはアニメだけじゃなくて原作の漫画も面白いから流行らせコラ
  2. ジムに通い始めたら体が引き締まったよ。流行らせコラ

以下のように、画像と一緒に使うこともあります。

例文
  1. (自分が作ったコラ画像※と一緒に)流行らせコラ
  2. (飲み物の画像と一緒に)これ美味しいから流行らせコラ
  3. (料理の画像と一緒に)新しいレシピ考案してみた!流行らせコラ

以下のように、会話の中でも使うことができます。

A
韓国料理好き
B
私も好き!もっと流行らせコラ
「コラ画像」とは?

「コラージュ画像」の略で、加工した画像のことです。

「流行らせコラ」の「コラ」とかけて洒落のように使うことができるため、「流行らせコラ」とよく一緒に使われます。

使い方②「離せ」の意味

「流行らせコラ」は、元ネタの本来の台詞である「離せ」の意味でも使います

この場合、抵抗して暴れているような表現で使います。

例文
  1. 嫌だ!日曜日に会社行きたくない!!離せ!流行らせコラ
  2. 予防接種怖いよ〜!!流行らせコラ!!

「流行らせコラ」の関連語

「流行らせコラ」にはたくさんの関連語があります。

「流行らせコラ」の関連語を分類すると、以下の2通りに分けることができます。

  1. 『ストーカー 異常性愛』が元ネタの語
  2. 淫夢語録に入っている語

それぞれ見ていきましょう。

関連語①『ストーカー 異常性愛』が元ネタの語

「流行らせコラ」と同じく『ストーカー 異常性愛』が元ネタの関連語には、以下のようなものがあります。

  • もう始まってる!
  • 彼女とかいらっしゃらないんですか?
  • 警察だ!
  • 多分〇〇だと思うんですけど(名推理)
  • ばかやろうお前俺は勝つぞお前
  • やめろぉ!(建前)ナイスぅ!(本音)

それぞれ見ていきましょう。

「もう始まってる!」の意味

「もう始まってる!」は、ゲイビデオの最初の場面で入ってしまった音声です。

役者の台詞ではなく、撮影現場の近所で遊んでいる子供の声と思われます。

撮影が開始された場面で、ちょうど「始まってる」という音声が入ってしまった点が面白いとされ、淫夢語録として有名になりました。

「本来は映像のなかに入ってはいけない音声が収録されてしまった」という点が面白いとされ、淫夢語録として有名になりました。

「彼女とかいらっしゃらないんですか?」の意味

「彼女とかいらっしゃらないんですか?」は、郵便局員の栗林がホリに尋ねる台詞です。

主にクリスマスなどのイベントの時期に、わざと人を怒らせる目的で使われます。

淫夢語録の中でも、日常会話で使いやすい言葉として有名です。

「警察だ!」の意味

「警察だ!」は、警察官の坂口の台詞です。

淫夢語録の使い方が間違っている場合、指摘するときに使います。

お笑いコンビ「インパルス」のネタで、警察役の板倉が「警察だ!」」という台詞があることから、「警察だ!(インパルス板倉)」と表記することもあります。

「多分〇〇だと思うんですけど(名推理)」の意味

「多分〇〇だと思うんですけど(名推理)」は、ホリの台詞です。

物事を推測するときに使います。

「ばかやろうお前俺は勝つぞお前」の意味

「ばかやろうお前俺は勝つぞお前」は、3人に襲われたときのホリの台詞です。

悪あがきをしたいときに使います。

「やめろぉ!(建前)ナイスぅ!(本音)」の意味

3人に襲われたときのホリの台詞「やめろ!何する!」が「やめろ!ナイスぅ!」に聞こえたため、()をつけて淫夢語録として使われるようになりました。

建前ではやめろと言っているけれど、本当は喜んでいるときに使います。

本当にやめてほしい場合は、「やめろォ!(建前)やめろォ!(本音)」を使います。

関連語②淫夢語録に入っている語

「流行らせコラ」と同じく淫夢語録に入っている関連語には、以下のようなものがあります。

  • おかのした
    わかりました
  • ウッソだろお前www
    冗談だろ
  • 微レ存
    わずかながら存在していること
  • それ一番言われてるから
    当たり前のことを指摘して忠告するフレーズ
  • まずいですよ
    物事が大変な状況にあることを表す
  • 当たり前だよなぁ?
    同調するように圧をかける言葉
  • ヨツンヴァイン
    「四つん這い」の聞き間違い
  • ありがとナス!
    「ありがとうございます」の聞き間違い
  • んニャピ
    「やっぱり」の聞き間違い

「淫夢語録」とは

淫夢語録とは、2001年にBabylonというレーベルから発売されたゲイビデオ『真夏の夜の淫夢』が元ネタの有名なフレーズをまとめたものです。

「流行らせコラ」は、正確には『真夏の夜の淫夢』が元ネタではありませんが、広い意味では淫夢語録のひとつです

淫夢語録は「流行らせコラ」のように、台詞の聞き間違いから作られることが多いです。

淫夢語録を使う人は「淫夢民(いんむみん)」と呼ばれます。

淫夢語録は年齢制限のあるポルノビデオのため使う際は注意

淫夢語録の元ネタはゲイビデオであり、年齢制限のあるポルノビデオのため、使う際には注意しましょう。

「流行らせコラ」のまとめ

以上、この記事では「流行らせコラ」について解説しました。

読み方流行(はや)らせコラ
意味流行してほしいときのフレーズ
元ネタゲイビデオ『ストーカー 異常性愛』の台詞
関連語もう始まってる!
彼女とかいらっしゃらないんですか?
おかのした など

「流行らせコラ」の元ネタはゲイビデオであり、相手に命令する形のため人に向けて気軽に使わないほうがよいでしょう。

ABOUT US

間山智賀
間山智賀
自称、誤字キラー。 Web記事でも誤字脱字を見逃しません。言葉が大好きです。 大学では言葉遊びについて研究していました。マイブームは日本語ラップを聴くこと。