「あいまみえる」の意味とは?漢字でどう書く?使い方から類語まで解説

言葉

「あいまみえる」とは「対面する」という意味です。

「あいまみえる」の漢字表記が「会いまみえる」なのか「合間見える」なのかわからないという人も多いのではないでしょうか。

「あいまみえる」は漢字では「相見える」と表記します。

漢字の表す意味を知ると、意味も正しく理解することができる言葉ですので、意味や使い方をしっかり抑えましょう。

「あいまみえる」の意味

あいまみえる

対面する

「あいまみえる」とは「対面する」「顔をつき合わせて会う」という意味です。

現代では、そこから転じて「敵対する相手と会う」という意味でよく使われます。

「あいまみえる」は、「相まみえる」と表記することもあります。

「あいまみえる」は、以下の2語から成り立っています。

  • 相(あい):一緒に
  • 見(まみ)える:お会いする

ここからは「相」と「見える」の意味をそれぞれ解説します。

「相」の意味

接頭語「相」には以下のような意味があります。

あい

  1. 一緒に。ともに
    例:相弟子。相部屋
  2. 互いに
    例:相四つ。同病相憐れむ
  3. 語勢や語調を整える
    例:相成る。相変わらず

「あいまみえる」では、①「一緒に。ともに」の意味で使われています。

「見える」の意味

動詞「見える」には以下のような意味があります。

まみえる

  1. 「会う」の謙譲表現
  2. 対面する。顔を合わせる
  3. 妻として夫に仕える

「あいまみえる」では、①「会う」の謙譲表現の意味で使われています。

「まみえる」は謙譲表現ですので、自分がへりくだる意味があります。

「あいまみえる」の使い方

「あいまみえる」は、現代では主に敵対する相手に対して使います

「あいまみえる」は、以下のような言い回しで使います。

よくある言い回し
  • 両雄(りょうゆう)あいまみえる
    2人の英雄が対面すること
  • 龍虎(りゅうこ)あいまみえる
    2人の強者が対面すること

「両雄」は「2人の英雄」という意味です。

「あいまみえる」の例文

「あいまみえる」には、以下のような例文があります。

  1. 宿敵と再びあいまみえる時まで、彼は修行に励むのだった。
  2. 君と敵ではなく味方としてあいまみえたかった。
  3. こうして久しぶりにあいまみえることが出来て嬉しく思う。
  4. ネット上で知り合った彼とあいまみえるまで、彼がこんなに若いとは思わなかった。
  5. 4年ぶりに、両雄あいまみえる瞬間がやってきた。
  6. かつてチームメイトだった2人が別のチームに配属されたため、龍虎あいまみえることになった。

「あいまみえる」の類義語

「あいまみえる」には以下のような類義語があります。

  • 邂逅(かいこう)
    思いがけなく偶然出会うこと
  • 対面する
    顔を向き合わせて会うこと
  • 顔合わせ(する)
    集まり合うこと。俳優同士が共演すること。対抗試合などでの組み合わせ
  • 面会(する)
    人と会うこと
  • 会合(する)
    人が寄り集まること
  • 会見(する)
    改まった形で人に会うこと
  • 出くわす
    たまたまばったりと出会うこと
  • 対戦(する)
    競技などで相手となって戦うこと
  • 手合わせする
    相手となって勝負をすること
  • ぶつかる
    たまたま行き当たる。出くわす
  • かちあう
    物と物とがぶつかり合う
  • ダブる
    同じ物事が2つ重なる

「あいまみえる」と「邂逅」の違い

「あいまみえる」と「邂逅」には以下のような違いがあります。

あいまみえる邂逅
意味対面する思いがけなく偶然出会うこと
使う場面偶然以外も使える偶然の出会いのみ

「あいまみえる」は偶然の出会いではなくても、対面すること全般を表します。

一方、「邂逅」は偶然の出会いだけを表します。

「あいまみえる」の対義語

「あいまみえる」には以下のような対義語があります。

  • あいまみえない
    対面しない

「あいまみえる」の対義語は否定の「ない」をつけた「あいまみえない」です。

しかし、「あいまみえない」はほとんど使いません

そのため、「あいまみえない」を誤用だと指摘される可能性もあります。

「あいまみれない」は誤用

「あいまみれない」は誤用ですので注意しましょう。

「あいまみえる」と間違いやすい語

「あいまみえる」と間違いやすい語を、以下の3パターンに分けて解説します。

  1. 意味が異なる語
  2. 表記の誤用
  3. 造語

それぞれ見ていきましょう。

①意味が異なる語

「あいまみえる」と間違いやすいですが、意味が異なる語は以下のようなものがあります。

  • 垣間見る(かいまみる)
    物のすきまから、こっそりとのぞき見る
  • 相入れる
    互いに容認する。認め合う
  • 相まって
    互いに影響し合って

「あいまみえる」と「垣間見る」の違い

「あいまみえる」と「垣間見る」には以下のような違いがあります。

あいまみえる垣間見る
意味対面する物のすきまから、こっそりとのぞき見る
自発・可能形あいまみえることができる垣間見える

「あいまみえる」と「垣間見る」は、意味も用例もまったく異なります

「あいまみる」と「相容れる」の違い

「あいまみる」と「相容れる」には以下のような違いがあります。

あいまみえる相容れる(あいいれる)
意味対面する互いに容認する。認め合う
否定形あいまみえない相容れない

「あいまみえる」と「相容れる」は、意味も用例もまったく異なります

②表記の誤用

「あいまみえる」の表記の誤用には以下のようなものがあります。

  • 合間見える
    「あいまみえる」の漢字の誤用
  • 会間見える
    「あいまみえる」の漢字の誤用
  • あいまみる
    「あいまみえる」の誤用
  • あ今見える
    「あいまみえる」を聞き間違えた表現

③造語

「あいまみえる」を使った造語には以下のようなものがあります。

  • 愛まみえる
    わざと「相」を「愛」にした表現。
    バレンタインデーやホワイトデーの時期によく使われる

「あいまみえる」の英語訳

「あいまみえる」を英語に訳すと、次のような表現になります。

  • see each other
    (顔をあわせる)
  • Face each other on the battlefield.
    (戦場であいまみえる)

「あいまみえる」のまとめ

以上、この記事では「あいまみえる」について解説しました。

読み方あいまみえる
意味対面すること
類義語邂逅、顔合わせ、面会など
対義語あいまみえない
英語訳see each other(顔をあわせる)、Face each other on the battlefield.(戦場であいまみえる)

「あいまみえる」は間違いやすい言葉がたくさんあり、ややこしい言葉です。

意味はシンプルなので、漢字の意味も一緒に覚えておくとよいでしょう。

ABOUT US

間山智賀
間山智賀
自称、誤字キラー。 Web記事でも誤字脱字を見逃しません。言葉が大好きです。 大学では言葉遊びについて研究していました。マイブームは日本語ラップを聴くこと。