「スタイリッシュ」の意味とは?類語から英語までわかりやすく解説

言葉

今回ご紹介する言葉は、カタカナ語の「スタイリッシュ」です。

「スタイリッシュ」の意味・使い方・類義語についてわかりやすく解説します。

☆「スタイリッシュ」をざっくり言うと……

英語表記スタイリッシュ(stylish)
意味洒落ているさま、流行を意識している様子、スムーズな様子
類義語ファッショナブル、シック、ハイカラ、おしゃれ、瀟洒

「スタイリッシュ」の意味をスッキリ理解!

スタイリッシュ(stylish):洒落ているさま、流行を意識している様子、スムーズな様子

「スタイリッシュ」の意味を詳しく

「スタイリッシュ」とは、洒落ているさま、流行を意識している様子、スムーズな様子のことです。

「スタイリッシュ」は、さまざまな場面で用いられ、汎用性の高い言葉です。日本語の「スタイリッシュ」という言葉の定義は曖昧で、大きく2つの意味を持っています。

 

1つ目は、「今風の・今どきの」というような流行に合っている様子を表す意味です。主にファッションの分野において用いられ、流行しているアイテムやスタイリングなどを指します。

また、優れた機能性や洗練された見た目をもつ家具や雑貨などの「スタイリッシュ」と形容する場合もあります。

2つ目は、「スマート」という意味で用いられます。たとえば、見た目がスラッとしているモデルさんを「スタイリッシュ」と表すことがあります。「スタイルがいい」「洒落ている」などという意味と同じと捉えると理解しやすいですね。

 

「スタイリッシュ」は英語の”stylish”が語源です。英語の場合もカタカナ語と同じような意味で用いられます。

「スタイリッシュ」の使い方

  1. 最近お気に入りの芸能人が着ていたスタイリッシュな洋服を、私も購入した。
  2. この掃除機はお手頃な上に軽く、さらには充電も長持ちし、その上コードレスであるとは、とてもスタイリッシュな家電製品だ。
  3. 通りがかりの人が、とてもスタイリッシュだったので振り返ってしまった。
  4. 食事のあとで、彼の支払いがとてもスタイリッシュだったので惚れ直してしまった。

①の「スタイリッシュ」は「今流行りの、流行に合っている」という意味で用いられています。

②の場合は、「家電の機能性」について表しています。掃除をする際に便利な機能を兼ね備えた上に、値段もお手頃という優秀な点に対して「スタイリッシュ」という言葉を用いています。

③の場合は、「スマートな」「洗練された」という意味で用いられています。例文では、「通りがかった人のスタイルがスッとしており、身につけている服を着こなしている」ということを表しています。体型などのスタイルや洋服の着こなし方などを「スタイリッシュ」と表すことがあります。

④の「スタイリッシュ」は、「スムーズな」「スマートな」という意味で用いられています。あたふたせずに、すんなりと行動する様を表します。この例文の場合は、「彼女が席を離れている間に、彼氏が支払いを済ませていた」というようなスムーズな行動を「スタイリッシュ」と表しています。

「スタイリッシュ」の類義語

スタイリッシュには以下のような類義語があります。

  • ファッショナブル:服装などが流行に乗っているさま、最先端を行っているさま
  • シック:洒落ていること、粋なこと
  • ハイカラ:西洋風で目新しく洒落ていること
  • おしゃれ:身なりに気をつけること
  • 瀟洒(しょうしゃ):洒落ていること、垢抜けている様子

まとめ

以上、この記事では「スタイリッシュ」について解説しました。

英語表記スタイリッシュ(stylish)
意味洒落ているさま、流行を意識している様子、スムーズな様子
類義語ファッショナブル、シック、ハイカラ、おしゃれ、瀟洒

「スタイリッシュ」の意味を正しく理解できましたか。カタカナ語の「スタイリッシュ」は意味の定義が曖昧で、用いられる場面によって意味合いが異なります。

文脈をしっかりと汲み取り、意味やニュアンスを間違えないように気をつけましょう。