「相違ない」の意味とは?読み方は?類語から英語まで詳しく解説

言葉

「相違ない」とは「間違いがない」という意味です。

役所の手続きなどで、「相違はございませんか?」といった表現を耳にしたことがある人もいるのではないでしょうか?

丁寧なニュアンスを感じる言葉のため、正しい使い方が気になりますよね。

この記事では「相違ない」の意味や使い方を例文付きでわかりやすく解説します。

「相違ない」の意味

相違そういない

間違いがない

「相違ない」とは「間違いがないこと」「確実であること」という意味です。

「相違ない」は、以下の2語から成り立っています。

  • 相違
    2つのものに違いがあること
  • ない
    否定の意味

つまり、しっかりとしたデータや資料など根拠があるものを基に、「間違いない」と確信していることを表します。

「相違(そうい) 」とは?意味や使い方を例文付きでわかりやすく解説

「相違ない」の表記

「相違ない」を「相異ない」と表記しても意味は通じますが、一般的には使われていません。

そのため、「相違ない」を使ったほうが無難です

「相違」と「相異」には以下のような違いがあります。

相違相異
意味2つのものに違いがあること2つのものに違いがあること
肯定の意味相違がある相異ある/相異(あいこと)なる
否定の意味相違ない

「相違」と「相異」は同じ意味ですが、表記が異なります。

「相違ない」の使い方

「相違ない」は書き言葉でも話し言葉でも使います。

ビジネスなど改まった場で使うことが多く、日常会話ではほとんど使いません。

「相違ない」に敬語の意味はありませんが、硬い表現のため丁寧な印象を与えます

「相違ない」は以下のような言い回しで使います。

  • 相違なく
  • 相違なければ
  • 相違ないです
  • 相違ありません

「相違ない」の敬語

「相違ない」を敬語として使う場合は、以下のような言い回しをします。

「相違ない」の敬語
  • 相違ございません
  • 相違ないことをご確認ください
  • 相違ないことを証明いたします

「相違ない」を受け答えとして使うとき、丁寧な度合いの強さは以下の通りです。

相違ございません>相違ありません>相違ないです

「相違ない」の例文

「相違ない」の例文には以下のようなものがあります。

例文
  1. 試験まで必死で勉強していたから、合格するに相違ない
  2. お互いが相違なく売買契約を結ぶ。
  3. 内容に相違なければ契約書に押印をお願いいたします。
  4. 事件当日の監視カメラに彼が映っていたのだから、彼が犯人に相違ないです
  5. 原本※と相違ありません
  6. 氏名と住所はこちらで相違ございませんでしょうか。
  7. 契約に必要な書類に目を通していただき、相違ないことをご確認ください
  8. 上記の通り、相違ないことを証明いたします
原本とは?

原本とは、最初に作成した1通(2人で作成した場合は2通)しかない書類のことです。

印鑑を押した書類であれば、朱肉がついている書類が原本です。

「相違ない」の類義語

「相違ない」には以下のような類義語があります。

  • 違い(が)ない
  • 明らか(な・だ)
  • 明確な
    はっきりしていて間違いのないこと
  • 明白な(だ)
    明らかで疑う余地がないさま
  • 明々白々(の・な・だ)
    明らかであること
  • 火を見るよりも明らか
    疑う必要がないほど、明確なこと
  • 誰が見ても明らかだ
  • 誰の目にも明らかだ
  • 疑う余地が(の)ない
  • 疑いようがない
  • 目に見えた
  • 明瞭(めいりょう)
    はっきりと見分けられること
  • 当然(だ・である)
  • 当たり前(だ)
  • 間違いない
  • 間違いなく
  • 言うまでもない
  • 確実(な)
  • 紛(まぎ)れもない
    きわめて明白であるさま
  • 紛(まご)うことなき
  • 紛(まご)うかたなき
  • 見まがうこと(の)ない
  • 見まごうことない
  • まごう方なき
  • 疑いない
  • 疑い(も)なく
  • 疑いようのない
  • 疑うべくもない
  • 疑いの余地なく
  • 疑いの余地はない
  • 分かりきった
  • 分かりきっている
  • 文句なしに
  • 動かしがたい
  • はっきりとした
  • 自明(じめい)(の・だ)
    説明や証明をするまでもなく明白であること
  • 無理が(も)ない
    当然である
  • 言うに及ばない
    誰が見ても明らかなさま
  • それ以外の何者でもない
    明らかで疑う余地がないさま
  • きっとその筈(はず)だ
  • 必ずそうだ

「相違ない」と「違いない」の違い

「相違ない」と「違いない」には以下のような違いがあります。

相違ない違いない
意味間違いがない①肯定の返事。その通りだ
②きっと〜である。〜に決まっている
確信の度合いほとんど確信している少し迷いがある

「相違ない」と「違いない」は、確信の度合いが異なります

「相違ない」は根拠をもとにほとんど100%の確信がありますが、「違いない」は少し迷いがあります。

「相違ない」には面白い類義語もある

「当たり前田のクラッカー」と「当たり前田の前田さん」は、「相違ない」の類義語である「当たり前」を面白くした言葉です。

「相違ありません」の類義語

「相違ありません」には以下のような類義語があります。

  • 左様でございます
  • 間違いございません
  • そうでございます
  • 御意(ぎょい)
    同意や肯定の意味を表す返事

「相違ない」の対義語

「相違ない」には以下のような対義語があります。

  • 相違
    違いがあること
  • 相違がある
    違いがあること
  • 違う
  • 間違い
  • 食い違い
    物事がうまく一致しないこと
  • 異なる

「相違ない」の英語訳

「相違ない」を英語に訳すと、次のような表現になります。

  • true and correct
    (事実と違わない)
  • no difference
    (変わりない)
  • true
    (本当の。真実の。本物の)
  • right
    (正しい)
  • justice
    (公正。正義)

上記の英語表現を使った例文は以下のようなものがあります。

  • It is true and correct.
    (事実と違いません。)
  • There is no difference〜.
    (~に変わりません。)

「相違ない」のまとめ

以上、この記事では「相違ない」について解説しました。

読み方相違ない(そういない)
意味間違いがない
類義語違い(が)ない、明らか(な・だ)、明確ななど
対義語相違、相違がある、違うなど
英語訳true and correct(事実と違わない)、no difference(変わりない)、true(本当の。真実の。本物の)など

「相違ない」は敬語ではありませんが、それ自体でも丁寧な印象を与えることのできる言葉です。

あらたまった場面で確認を求められたら「相違ありません」と使うことで、しっかりとした受け答えができる人だと思ってもらえるかもしれませんね。

ABOUT US

間山智賀
間山智賀
自称、誤字キラー。 Web記事でも誤字脱字を見逃しません。言葉が大好きです。 大学では言葉遊びについて研究していました。マイブームは日本語ラップを聴くこと。