「完封」の意味とは?使い方から英語や類語まで例文付きで解説

言葉

今回ご紹介する言葉は、熟語の「完封(かんぷう)」です。

言葉の意味・使い方・語源・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「完封」をざっくり言うと……

読み方完封(かんぷう)
意味相手の活動を完全に封じること
語源野球の用語から。
類義語阻止、阻害、邪魔など
英語訳suppress(鎮圧する、止める)など

「完封」の意味をスッキリ理解!

完封(かんぷう):相手の活動を完全に封じること。

「完封」の意味を詳しく

「完封」は、「相手の活動を完全に封じること」を意味する熟語です。

「完」には、「完全」という熟語にも使われているように、「すべてやりとげる」や「はたす」という意味があります。一方の「封」には「自由な行動を出来ないようにする」という意味があります。

もともとは野球の用語でしたが、今では野球以外のスポーツや、場合によっては日常生活でも使われています。

「完封」の使い方

  1. その国の王は、すべての悪を完封すると宣言した。
  2. 新人投手が完封を記録し、全国の野球ファンの話題になった。
  3. サッカーファンの父は、ひいきのチームが強豪を完封したと大喜びだ。

①の例文は、日常生活において「完封」が使われる場合です。②は野球における「完封」、③は野球ではないスポーツにおける「完封」の使用例になっています。

「完封」の語源

「意味を詳しく」の節でも触れたように、「完封」はもともと野球の用語です。

野球における「完封」を端的に説明すると、「ひとりの投手が試合開始から終了まで、相手チームに得点を与えない」状況のことです。これがひとりの投手ではなく、複数の投手によるものだと、「完封リレー」と呼ばれることになります。

「完封」の類義語

完封には以下のような類義語があります。

  • 阻止(そし):相手を思い通りにさせないこと
  • 阻害(そがい):物事の進行の邪魔をすること
  • 邪魔(じゃま):物事の進行の妨げとなること

これらの熟語はどれも、「完封」と同じく「相手の活動を封じること」という要素を持っています。しかし、「完封」とは異なり、それが完全に封じられているかどうかは問われません。

「完封」の英語訳

完封を英語に訳すと、次のような表現になります。

  • suppress
    (鎮圧する、止める)
  • whitewash
    (スポーツにおける圧勝、完封)
  • shut out
    (スポーツの完封、完封勝利)

これらの中でも、“whitewash” は話し言葉として用いられます。

まとめ

以上、この記事では「完封」について解説しました。

読み方完封(かんぷう)
意味相手の活動を完全に封じること
語源野球の用語から。
類義語阻止、阻害、邪魔など
英語訳suppress(鎮圧する、止める)など

スポーツの場面でよく聞くのがこの「完封」という熟語です。日常生活で使われることもあるため、きちんと意味を理解しておきましょう。