「確固不抜」の意味とは？使い方から英語や類義語まで例文付きで解説

今回ご紹介する言葉は、四字熟語の「確固不抜(かっこふばつ)」です。

言葉の意味・使い方・由来・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「確固不抜」をざっくり言うと……

「確固不抜」の意味をスッキリ理解！

「確固不抜」の意味を詳しく

「確固不抜」とは、「意志や考えがしっかりと固まっていて、何事にも動じないさま」を表す四字熟語です。「確乎不抜」とも表記されます。しかし、「乎」という漢字は表外漢字で、あまり使われません。ですから、日常的には、常用漢字である「固」を使った「確固不抜」が使われます。
「確固」は、ものや気持ちがしっかりと固まっている様子を指します。

「不抜」は、「どれだけ引っ張られても抜けない」という様子を表します。言い換えると、「安定していて動かせない」という意味になります。したがって、「不抜」も「確固」と同じく、「しっかりしている」という意味があります。

このように、「確固」と「不抜」はどちらも、揺るぎないことを表すのです。つまり、「確乎不抜」では、似ている2つの熟語から成り立つことで、「意志が固く、心がどっしりとしていて動じない」という意味が強調されているのです。

「確固不抜」の使い方

「確固不抜」は名詞として文章に用いることができます。また、形容詞としても使うことができます。主な使われ方としては、「確固不抜の精神」や「決心が確固不抜である」などがあります。

固い決意や、断じて物怖じ(ものおじ)しない様子などを述べるときに使いましょう。

「確固不抜」の由来

「確固不抜」の由来は、『易経(えききょう)』の一節にあります。

『易経』は、中国の古書です。中国の周の時代に経典として大成されました。

その歴史は長く、東洋最古の古書とされています。伏犠(ふっき)という人物が、この文書の礎を作り、のちに孔子が集大成させたと言われています。しかし、著者に関してはさまざまな説が出ているため、真相は明らかとなっていません。

『易経』の中に、「確乎としてそれを抜くべからざるは、潜龍(せんりゅう)なり」という文があります。「それ」とは、「志」のことを指します。「潜龍」とは、世にまだ出ていない英雄のことを表した言葉です。つまり、世間に頭角の出ていない、下積みの時代のことを意味します。

これを訳すと、「しっかりとした志をもち、どんなに苦しくても、その志を動かさない人物こそ英雄だ」となります。この一文が、「確固不抜」のもととなったとされています。

下積みの時代は、努力がなかなか報われず、もがき苦しむ時期です。そのようなときには、どうしても目標や夢を諦めたくなります。しかし、この漢文は、「辛さを乗り越えて志を強く持ち続けた者が成功する」ということ示しています。

したがって、「確固不抜」は「強い意志を持ち続けなさい」という教訓を表すためにうまれた四字熟語なのです。

「確固不抜」の類義語

確固不抜には以下のような類義語があります。

「気骨稜稜」の「気骨」は、「自分の信念を貫こうとする性格」を意味します。「稜稜」は、「威勢があって厳格である」という意味です。このことから、上記の意味を成します。

「鉄心石腸」の「心」と「腸」は、心臓や腸などの内臓を表します。これらは、心や意志のたとえです。

「心」や「腸」に「固い」という表現を加えることで、「決して信念を曲げない」という気持ちの強さが強調されているのです。

「確固不抜」の英語訳

確固不抜を英語に訳すと、次のような表現になります。

まとめ

以上、この記事では「確固不抜」について解説しました。

目標に向かって努力をすることは、簡単なことではありません。どこかで壁にぶつかり、諦めてしまいそうになることがあります。

しかし、困難に堪えて目標を達成すると、自分を大きく成長させることに繋がります。信念を貫くことは、とても大切なことです。

一度やると決めたことには、「確固不抜」の精神で、どのようなことにも動じることなく、最後まで信念を持ち続けましょう。