「言行一致」の意味とは?読み方は?使い方から英語や対義語まで解説

言葉

今回ご紹介する言葉は、四字熟語の「言行一致(げんこういっち)」です。

言葉の意味・使い方・類義語・対義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「言行一致」をざっくり言うと……

読み方言行一致(げんこういっち)
意味発言と実際の行動に矛盾がないこと
類義語有言実行、形名賛同、名実一体など
対義語言行相反、言行齟齬、有口無行など
英語訳consistency of speech and action(発言と行動の一貫性)

「言行一致」の意味をスッキリ理解!

言行一致(げんこういっち):発言と実際の行動に矛盾がないこと

「言行一致」の意味を詳しく


言行一致とは、発言の内容と実際の行動に一貫性があり、それらが矛盾していないことです。

また、そこから派生して「主張した通りの行動をすること」という意味で用いられることもあります。

 

「言行」とは、読んで字の如く、言葉と行動のことです。

これらが一致していることを、「言行一致」という四字熟語で表します。

「言行一致」の使い方

  1. 言行一致を徹底して、周囲の信頼を得る。
  2. 言行一致していない人の言うことは信用ならない。
  3. 彼女の魅力は、言行一致しているところである。

「言行一致」の類義語

言行一致には以下のような類義語があります。

形名賛同の「形」とは行動を、「名」は言葉を指しています。また、「賛同」はそれらを比較して一致させることです。

名実一体は、発言内容と行動の一致という意味ではありませんが「表向きに発信されていること」と「その実際」を比較していることから、類似していると言えます。

「言行一致」の対義語

言行一致には以下のような対義語があります。

  • 言行相反(げんこうそうはん):発言と実際の行動が食い違うこと
  • 言行齟齬(げんこうそご):発言と実際の行動が食い違うこと
  • 有口無行(ゆうこうむこう):口で言うばかりで、実際の行動が伴わないこと
  • 舌先三寸(したさきさんずん):中身のない、口先だけの巧妙な言い方で相手をあしらうこと

「言行相反」と「言行齟齬」は、字からも分かるように言行一致の真逆の対義語と言えますね。

「有口無行」は、言ったにも関わらず、実際に行動しないことを意味します。

「舌先三寸」は、適当なことを言って実体がないことを指し、それによって相手をあしらうという意味があります。「口先三寸」という誤用がかなり多いため、要注意です。

「言行一致」の英語訳

言行一致を英語に訳すと、次のような表現になります。

  • consistency of speech and action
    (発言と行動の一貫性)
  • a person of sincerity
    (正直な人)

consistencyとは、「一貫性」いう意味です。また、この一単語で「言行一致」と訳すこともできます。

sincerityとは、「正直」や「裏表のない」と訳せます。「言行一致している人は、正直で誠実な人である」という解釈による英訳ですね。

まとめ

以上、この記事では「言行一致」について解説しました。

読み方言行一致(げんこういっち)
意味発言と実際の行動に矛盾がないこと
類義語有言実行、形名賛同、名実一体など
対義語言行相反、言行齟齬、有口無行など
英語訳consistency of speech and action(発言と行動の一貫性)

言っていることと実際にやっていることが違う人は、信用がおけず、一緒にいたいとは思えませんよね。自分がそうなってしまわないように、発言には責任を持ちましょう。この一つの心がけだけでも、きっとあなたを魅力的にするはずです。

ABOUT US

香菜
「読者を不快にさせない記事」をモットーに執筆・編集しています。有名美容ライターの元でアシスタントを経験し、その後出版社に就職。現在は著名人への取材やエンタメ記事の執筆も行っています。