2ch用語「ファッ!?」の意味とは?元ネタや使い方を例文つきで解説

言葉

ファッ!?とは「驚きを表すネット用語」です。

2chやニコニコ動画の実況などでよく見かける言葉ですが、意味や使い方について詳しく知らないという方も多いのではないでしょうか。

この記事では、ファッ!?の意味・使い方から元ネタまで分かりやすく解説しています。

言葉の性質上、本記事では不快と感じられる表現が用いられる可能性があります。
あらかじめご了承ください。

☆ファッ!?をざっくり言うと……

読み方ファッ!?
意味驚きを表すネット用語
元ネタゲイビデオのセリフから
類義語どうしてこうなった
英語訳omg
(Oh, my Godの略)

「ファッ!?」の意味

ファッ!?

驚きを表すネット用語


A:あの会社倒産するらしいよ?
B:ファッ!?

ファッ!?は、不意の出来事に対して発せられる驚きを表すネットスラングです 。

驚きのあまり出てしまう声をファッ!?という言葉で表現しています。

そのため、単に「!?」と表現するよりも、さらに上の驚きを表します。

また、顔文字を用いて「( ‘ω’)ファッ!?」と表記する場合もあります。

「ファッ!?」と「ファーwww」の違い

ファッ!?と似た表現に、「ファーwww」というネットスラングがありますが、全く意味が異なるため注意が必要です。

「ファーwww」は、明石家さんまさんの引き笑いの音を表現したものであり、面白い時のリアクションとして使用されます。

「ファッ!?」の元ネタ

ファッ!?は、「真夏の夜の淫夢」というゲイビデオの中でのセリフが元ネタだとされています。

「真夏の夜の淫夢」とは
「真夏の夜の淫夢」とは、正式なタイトルを『BABYLON STAGE34 真夏の夜の淫夢 the IMP』といい、「BABYLON」シリーズの34作目にあたるゲイビデオです。

一本、90分の作品であり、ストーリーに繋がりを持たない4つの章から成っています。

タイトルの由来はシェイクスピアの戯曲『真夏の夜の夢』からだとされています。

「真夏の夜の淫夢」の第4章にて、野獣先輩という人物が、「(精子を)胸にかけて」としつこく言ってるのにもかかわらず顔にかけられてしまった際、ファッ!?という声を上げてしまいました。

この反応が印象的だったことから、ファッ!?は2chなどのネット掲示板を中心に使用されるようになりました。

「ファッ!?」の使い方


ファッ!?は、強い驚きを表す場合に使用します。

次に、具体的な例文をいくつか紹介します。

  1. A:ソーシャルゲームやってたら、激レアが10回連続で出たんだけど
    B:ファッ!?
  2. A:今日はあなたの誕生日だから、10万円あげます。
    B:ファッ!?
  3. A:君が投資していたあの会社、昨日不正会計でニュースになってたよ?
    B:( ‘ω’)ファッ!?
①~③のように、ファッ!?は強い驚きを表す言葉として使用されます。

また、③のように「( ‘ω’)ファッ!?」という顔文字を用いて使用する場合もあります。

一方で、「ファッ」の元ネタはゲイビデオであるため、日常的な場面で安易に使用するのは控えた方が無難です。

芸能人の使用例

ファッ!?は、Twitterやラジオなどで芸能人の方も使用しています。

また、AKB48渡辺麻友さん、HKT48指原莉乃さんもオールナイトニッポンというラジオ放送で使用したことがあるそうです。

「ファッ!?」の類義語


ファッ!?の類義語には以下のようなものがあります。

  • どうしてこうなった
    なぜこうなったのか理解できない

ファッ!?の類義語には、「どうしてこうなった」があります。

「どうしてこうなった」は、アニメやゲームの展開が急に変わった場合などで、特に使用します。

「ファッ!?」の英語訳


ファッ!?の英語訳には以下のようなものがあります。

  • omg
    (Oh, my Godの略)
“omg” は驚きを表す英語のスラングです。

また、英語としてだけでなく、日本のネットスラングとして使用されています。

「真夏の夜の淫夢」を元ネタとする言葉


「真夏の夜の淫夢」を元ネタとするネット用語には以下のようなものがあります。

上記のような用語は、「真夏の夜の淫夢」を元ネタとするため、日常的な場面で使用するのは控えた方が無難です。

「ファッ!?」のまとめ

以上、この記事ではファッ!?について解説しました。

読み方ファッ!?
意味驚きを表すネット用語
元ネタゲイビデオのセリフから
類義語どうしてこうなった
英語訳omg
(Oh, my Godの略)
「真夏の夜の淫夢」を元ネタとする言葉はっきりわかんだね
114514(いいよ来いよ)
おかのした  など

ファッ!?は2chなどのネット掲示板でよく見かける言葉です。

しかし、元ネタがゲイビデオということもあり、使用する場合には注意が必要です。

この記事を参考に、意味や使い方をしっかり確認しましょう。

ABOUT US

アバター
ソイル・ショップ
活字中毒の男子大学生。 本・雑誌から食品の成分表までつい読んでしまいます。 取り込んだ知識を活かして、敬語や熟語を中心に執筆しています。