コーナーで差をつけろの意味は?Twitter用語で運動靴の瞬足が元ネタ

言葉

「コーナーで差をつけろ」とは「オタク感を出したい時に使うフレーズ」です。

コーナーとオタクは全く別物ですが、どうしてこれらが結びついて使われるようになったのかよくわかりませんよね。

そこで今回は意味や使い方などを含めてわかりやすく丁寧に解説します。

「コーナーで差をつけろ」の意味

コーナーで差をつけろ

オタク感を出したい時に使うフレーズ

例:握手会行くぞ!(コーナーで差をつけろ)(瞬足)

「コーナーで差をつけろ」とは、「オタク感を出したい時に使うフレーズ」です。

普通の単語のように単語自体に意味があるのではなく、「コーナーで差をつけろ」を文章につけることでオタク感やオタクっぽさを出せます。

オタクがよく使うフレーズやオタクっぽさを感じる言い回しのことをオタク構文と言いますが、「コーナーで差をつけろ」もこちらに該当します。

 

また、使用頻度は少なめですが、自動車のレース用語としても使用します。

自動車での意味

自動車に関して、「コーナーで差をつけろ」と表現する場合、「コーナーを上手く走ってそのまま速く走れ」という意味です。

オタクを表す「コーナーで差をつけろ」は、アニメのイニシャルDが元ネタではありません。

しかし、イニシャルDのファンの中にはこのアニメが元ネタになっていると思っている人もいます。

その流れで自動車用語として「スポーツカーに乗ってコーナーで差をつけろ!」のようにたまに使用します。

 

また、雑誌「ゲーメスト」が1997年に「ハンドルを右に」の文章を誤植して、「インド人を右に」と表記してしまったことがあります。

これをネタにして、ネット界隈では「コーナーで差をつけろ!インド人を右に!」のように茶化して使うこともあります。

「コーナーで差をつけろ」の元ネタ

「コーナーで差をつけろ」は、小学生用のシューズが元ネタになっています。

小学生がよく履く運動靴に「瞬足」があります。

瞬足は、体育の授業や運動会で走る時、コーナーで差がつくほど速く走れることがウリのアイテムです。

瞬足(出典:http://www.syunsoku.jp/model/detail/?no=SJJ6380&fr=1)

瞬足は小学生らしさを感じる運動靴ですが、オタクは大人になっても瞬足を履くなど小学生のようなファッションをしています。

そのような状況を揶揄するために「コーナーで差をつけろ」が使われるようになりました。

また、「コーナーで差をつけろ」が実際に(コーナーで差をつけろ)のように使われるようになるまで、以下のようないくつかの過程がありました。

  1. 2011年ごろにTwitterで「オタク特有の早口」が流行
  2. 2016年ごろに()を使用した書き込みが増加
  3. 2017年に診断メーカーが利用して爆発的に普及

順番に解説します。

①2011年ごろにTwitterで「オタク特有の早口」が流行

2011年ごろ、Twitterではオタク特有の早口というネットスラングが流行します。

Twitterやネット掲示板のなんjでは、オタクの特徴に、早口で会話をすることがよく話題にされます。

②2016年ごろに()を使用した書き込みが増加

2016年ごろ、()を使用したつぶやきや書き込みが増加します。

たとえば、「新作のゲーム買った(ドヤ顔)」のように、話し方や表情など文章では簡単に表せない状況について、()を使って説明します。

同じようにオタク特有の早口も()を使ってよく書き込まれました。

③診断メーカーがきっかけで2017年に爆発的に普及

2017年ごろに診断メーカーが(コーナーで差をつけろ)の表現を使い出したことがきっかけで、(コーナーで差をつけろ)が爆発的に普及します。

診断メーカーとは、自分の名前を打ち込めば自動で文章を作成してくれるサービスです。

その診断メーカーの「アディダスの財布」という診断で、(コーナーで差をつけろ)のフレーズが作成されて拡散されます。

 

そして、(オタク特有の早口)と同じ感覚で、(コーナーで差をつけろ)が使われるようになりました。

オタクの特徴を表すフレーズがネット上で使われていたことと、()を使った表現が普及していたことをベースに(コーナーで差をつけろ)が生まれました。

「コーナーで差をつけろ」の使い方

「コーナーで差をつけろ」はオタクっぽさを出したい時に使用します。

特に()をつけて使用することが多いです。

実際の例文には、以下のようなものがあります。

  1. 将来大物になるわ(コーナーで差をつけろ)
  2. どう?このファッションセンス(コーナーで差をつけろ)(瞬足)(全身ユニクロ)
  3. アイドルのライブに行ってきます!(イキリオタク)(コーナーで差をつけろ)

「コーナーで差をつけろ」はよく、瞬足やイキリオタクというフレーズと一緒に使います。

また、SNSでは、()だけではなく、「#コーナーで差をつけろ」という表現も使われています。

ちなみに、「コーナーで差をつけろ」と言われた時には、他のオタク用語を()の中に入れて同じように返すといいでしょう。

たとえば、「新作のゲームが出た!朝イチで買いに行ってコーナーで差をつけろ!」と言われた場合、「任せろ(瞬足)」「御意(オタク特有の早口)」などと返します。

「コーナーで差をつけろ」の英語表現

「コーナーで差をつけろ」を英語に訳すと、次のような表現になります。

  • Make a break in the corner
    (コーナーで差をつけろ)
  • Take a lead in the corner
    (コーナーでリードしろ)

「コーナーで差をつけろ」の英語訳には、オタクの意味合いはありません。

しかし、単純に走っていて「コーナーで差をつけろ」と言いたい時には、これらの表現が適切です。

「コーナーで差をつけろ」の動画

「コーナーで差をつけろ」や瞬足の運動靴をネタにした動画も話題なのでご紹介します。

元ネタのCM

元ネタになっている瞬足のCMは、小学生が喜ぶような演出がオタクのノリと変わらないということで話題になりました。

「けものフレンズ」のネタ動画

アニメ「けものフレンズ」と瞬足がコラボしたネタ動画も存在します。

「蒼穹のファフナー」のオープニング

アニメ「蒼穹(そうきゅう)のファフナー」のオープニングでは、「コーナーで差をつけろ!」という弾幕が飛び交います。

弾幕とは、主にニコニコ動画にて同じコメントで画面が埋め尽くされる状況のことです。

他のオタク構文用語

「コーナーで差をつけろ」のように()に入れて使用するオタク構文用語には以下のようなものがあります。

  • イキリオタク
    粋がっているオタクを揶揄する表現
  • アディダスの財布
    ダサいデザインの財布の一例
  • オタク特有の早口
    オタクは自分が好きなものの話だと早口になることから
  • 午後の紅茶
    ダサい飲み物の一例
  • プーマの筆箱
    小学生のような筆箱であることを表す
  • 修学旅行で木刀購入
    小学生のような精神年齢を表す
  • クチャクチャ
    不潔感の例
  • チェックシャツ
    おしゃれに無頓着なことを表す比喩表現
  • ダボダボのジーパン
    おしゃれに無頓着なことを表す比喩表現
  • 限界オタク
    気持ち悪さや痛さが限界を肥えていること
  • ここまで一息
    早口で発言することを表す
  • 指紋でベタベタのメガネ
    見た目に気を遣わない様子
  • 親が買ってきたチェックシャツ
    服装が親任せでダサいことを表す

また、()は使用しませんが、オタクに関連した表現として以下のフレーズもよく使います。

「おたくくんさぁ」は、オタクを見下して呼びかける表現です。

「キリトかなーやっぱw」は、自惚れている状況を表します。

キリトとは、ライトノベル「ソードアート・オンライン(SAO)」の主人公で、Twitter上で「自称キリト似」と書き込まれて拡散したことがきっかけで普及しました。

「コーナーで差をつけろ」のまとめ

以上、この記事では「コーナーで差をつけろ」について解説しました。

英語表記コーナーで差をつけろ
意味オタク感を出したい時に使うフレーズ
元ネタ小学生用のシューズ「瞬足」が元ネタ
英語表現Make a break in the corner
Take a lead in the corner  など
動画「コーナーで差をつけろ」や
瞬足の運動靴をネタにした動画がある
オタク構文用語イキリオタク
アディダスの財布
オタク特有の早口 など

「コーナーで差をつけろ」はTwitterを中心に使われる単語なので、日常会話ではあまり使いません。

しかし、ネットではよく使用するのでいざという時に分からないと困ります。

ぜひ、この記事を参考にして意味や使い方を覚えてみてください。