「忘却の彼方」の意味とは？使い方から英語訳まで例文付きで解説

「忘却の彼方」とは「すっかり忘れる」という意味です。

小説を読んでいて、「忘却の彼方」を目にしたことがある人も多いのではないでしょうか。

ただ単に「忘れる」と表現するのと、何が違うのだろうと疑問を抱きますよね。

この記事では「忘却の彼方」の意味や使い方を解説します。

☆「忘却の彼方」をざっくり言うと……

「忘却の彼方」の意味

「忘却の彼方」は、以下の2語から成り立っています。

「忘却」が「彼方」を強調して、「綺麗さっぱり忘れること」を表します。

そのため、「忘れる」という意味の強さは以下のような順番になります。

ここからは「忘却」と「彼方」の意味をそれぞれ詳しく見ていきましょう。

「忘却」の意味

「忘却」とは「すっかり忘れる」「忘れ去る」という意味です。

「忘却」をさらに分解すると以下のような意味があります。

つまり、「忘却」は「忘れる」の意味を強調した表現なのです。

「彼方」の意味

「彼方」には2つの意味があります。

「忘却の彼方」の「彼方」は、「話し手からも聞き手からも遠く離れた時間」という意味です。

「忘却の彼方」の使い方

「忘却の彼方」は書き言葉で用いられることが多く、以下のような場面でよく使います。

「忘却の彼方」は、日常会話ではほとんど使いません。

「忘却の彼方」は文語的な表現であるため、年配の人がよく使う言葉だと思われがちですが、年齢を問わず使うことができます。

「忘却の彼方」のよくある言い回しは、以下のようなものがあります。

「忘却の彼方」の例文

「忘却の彼方」の例文には以下のようなものがあります。

「忘却の彼方」の誤用

「忘却の彼方」は、「それまで覚えていた記憶についてのみ」に使います。

そのため、「忘却の彼方」は、「忘れる前も知らなかったこと」に対しては使いません。

誤用の例文を見てみましょう。

「忘却の彼方」の類義語

「忘却の彼方」には以下のような類義語があります。

特に意味が似ている類義語との違いを見ていきましょう。

「忘却の彼方」と「失念」の違い

「忘却の彼方」と「失念」には以下のような違いがあります。

「忘却の彼方」と「失念」は、意味が異なります。

「忘却の彼方」は、「忘れていることも忘れるほど、綺麗さっぱり忘れる」という意味です。

一方、「失念」は「覚えていなければならないことを、うっかりして忘れる」という意味です。

「忘却の彼方」と「忘失」の違い

「忘却の彼方」と「忘失」には以下のような違いがあります。

「忘却の彼方」と「忘失」は、「忘れてなくす」という意味をもつかどうかが異なります。

「忘却の彼方」の対義語

「忘却の彼方」には以下のような対義語があります。

「忘却の彼方」の英語訳

「忘却の彼方」を英語に訳すと、次のような表現になります。

上記の英語表現を使った英文は以下のようなものがあります。

「忘却の彼方」のまとめ

以上、この記事では「忘却の彼方」について解説しました。

この記事で学んだことは「忘却の彼方」にせず、しっかりと覚えておいてくださいね。