「当該」の意味とは？読み方は？使い方から英語や類語まで例文付きで

今回ご紹介する言葉は、熟語の「当該(とうがい)」です。

言葉の意味・使い方・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「当該」をざっくり言うと……

「当該」の意味をスッキリ理解！

「当該」の意味を詳しく

「当該(とうがい)」は連体修飾語で、名詞とくっついて「先ほど述べた〇〇」という意味になります。

たとえば、「当該企業」の場合は「先ほど述べた企業」という意味です。

「その」とほぼ同じ意味だと考えるとわかりやすいかもしれません。

かなりかしこまった言葉であり、公的な場、なおかつ文章で使われることが多いです。

「当該」と「該当」の違い

「当該」と「該当」には以下のような違いがあります。

品詞の違い

「当該」は連体詞ですが「該当」は名詞や動詞の形で用いられます。

そのため、「当該」は「当該〇〇」という形で用いられます。

一方、「該当」は「該当する〇〇」「〇〇が該当する」などの形で用いられます。

意味の違い

「当該」は「先ほど述べたもの」という意味ですが、「該当」は「ある条件に当てはまるもの」という意味です。

「当該」と「該当する」の意味の違いは、例文で考えるとわかりやすいです。

①の例文では、「当該」は「先日ご購入いただいた商品」のことを指します。

②の例文では「該当」は「商品番号000000〜555555の商品」のことを指します。

使う場面の違い

「当該」はビジネス、公的な場面、それも文章でしか用いられない言葉です。

一方、「該当」は公的な場面でもプライベートでも、文章でも会話でも用いられます。

「当該」と「該当」の違いとは？意味から使い分けや英語まで解説

2022年2月4日

「当該」の使い方

上記の例文のように「当該」は「当該年度」「当該生徒」など、基本は当該＋名詞という形で使われます。

「当該の地域」など当該の＋名詞、という形でより修飾語的に使うこともあります。

①は、その年の「売上」は、前の年と比べて120%になった、という意味の文です。この文の前に誰かが言及した年度に関して、売り上げを説明した文章ですね。

②の文は、ニュースなどでたまに聞くこともあるのではないでしょうか。その「生徒」は、自宅で安静に過ごしています、という文です。この文の前のどこかで、その「生徒」に注目しなくてはいけない理由が説明されています。

③の文章は「この前の土砂崩れでその「地域」が封鎖されてしまった」という意味です。

このように、フォーマルな報告の場で使われる言葉です。

「当該」の類義語

当該には以下のような類義語があります。

「当該」と「本」の違い

「本」は「この」という意味です。

「当該」と「本」には以下のような違いがあります。

「本」は「当該」よりも近い範囲のものを指す指示語なのです。

「当該」と「相当」の違い

「相当」は「それとほぼ等しい」「程度がそのことにふさわしい」という意味です。

「当該」と「相当」には以下のような違いがあります。

「当該」が前で述べたものそのものを指すのに対して、「相当」は前で述べたものにほぼ等しい別のものを指すのです。

「当該」の英語訳

当該を英語に訳すと、次のような表現になります。

“in question” や “said” の「〜」のところに使えるのは名詞のみです。

まとめ

以上、この記事では「当該」について解説しました。

「該当」との違いも意識して覚えましょう。