今回ご紹介する言葉は、四字熟語の「金剛不壊(こんごうふえ)」です。
言葉の意味・使い方・類義語・英語訳について分かりやすく解説します。
☆「金剛不壊」をざっくり言うと……
読み方 | 金剛不壊(こんごうふえ) |
---|---|
意味 | 決して壊れないくらい堅いこと |
類義語 | 金城鉄壁、金城湯池、堅牢堅固など |
英語訳 | film and solid(金剛不壊な) |
「金剛不壊」の意味をスッキリ理解!
金剛不壊(こんごうふえ):決して壊れないくらい堅いこと
「金剛不壊」の意味を詳しく
「金剛不壊」とは、「決して壊れないくらい堅いこと」を意味する四字熟語です。
「意志がかたく、決して主張を変えないこと」という意味もあります。
「金剛」とは、金属の中でもっとも硬いものです。「金剛石(こんごうせき)」は、ダイヤモンドのことを意味します。
仏教の言葉で、「金剛」は「堅固(けんご)」という意味があり、このサンスクリット語を漢訳したものが転じて、「金剛」の意味になりました。
そして「不壊」は、堅く壊れないことを意味します。
「金剛不壊」の使い方
- この机は、金剛不壊で、とても丈夫なものだ。
- 父親はどんな病気にも打ち勝つ金剛不壊のからだを持っている。
- 金剛不壊の念で、つらいことも乗り越えてきた。
- A子さんは、どんな意見にも惑わされない金剛不壊な人物だ。
そして③は、「どんな状況でも、負けない強い心」という意味で「金剛不壊」が使われ、④では「意志がかたく、決して主張を変えないこと」の意味で使われています。
「金剛不壊」の類義語
「金剛不壊には以下のような類義語があります。
- 金城鉄壁(きんじょうてっぺき):きわめて堅固な物事のこと
- 金城湯池(きんじょうとうち):きわめて守りの堅いのこと
- 堅牢堅固(けんろうけんご):堅くて丈夫なこと
- 難攻不落(なんこうふらく):意志が固く、簡単には承知しないこと
- 要害堅固(ようがいけんご):備えがかたいこと
- 金甌無欠(きんおうむけつ):物事が完全堅固で、欠点のないこと
「金剛不壊」の英語訳
「金剛不壊」を英語に訳すと、次のような表現になります。
- film and solid
(金剛不壊な) - sturdy and indestructible
(金剛不壊な) - as hard as a diamond which can not destroy.
(ダイヤモンドのように強固で、決して壊れない)
まとめ
以上、この記事では「金剛不壊」について解説しました。
読み方 | 金剛不壊(こんごうふえ) |
---|---|
意味 | 決して壊れないくらい堅いこと |
類義語 | 金城鉄壁、金城湯池、堅牢堅固など |
英語訳 | film and solid(金剛不壊な) |
家具などを購入する際は、その商品が「金剛不壊」であるかを確かめることが大切でしょう。すぐに壊れてしまっては、使い物になりません。
ダイヤモンドのようにかたい意志を持ち、主張を曲げない「金剛不壊」な人物は、周りから尊敬される場合と、頑固(がんこ)だと嫌な顔をされる場合があります。
自分の正しいことは主張すべきではありますが、他の人の意見が正しいと思った時には、少しは意見を合わせる柔軟性も大切でしょう。