「歪曲」の意味とは?使い方から類語や英語や対義語まで例文付きで解説

言葉

今回ご紹介する言葉は、熟語の「歪曲(わいきょく)」です。

言葉の意味・使い方・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「歪曲」をざっくり言うと……

読み方歪曲(わいきょく)
意味物事をわざとゆがめること
類義語曲筆、曲説
英語訳distortion(ねじれ、ゆがみ)など

「歪曲」の意味をスッキリ理解!

歪曲(わいきょく):物事をわざとゆがめること

「歪曲」の意味を詳しく

「歪曲」は「物事をわざとゆがめること」を意味します。日常生活でよく用いられるのは、「事実をわざとゆがめること」を意味する際です。その場合には、悪い意味であることがほとんどです。

「歪」という漢字には、「ゆがむ」や「ねじまがる」という意味があります。同様に「曲」という漢字にも、「曲がる」と書いて「まがる」と読むように、「まっすぐでない」や「ゆがめる」という意味があります。

「歪曲」の使い方

  1. 歪曲した線路を使い続けるのは危険だ。
  2. これ以上の重さが加わると、この柱は歪曲してしまう。
  3. そのメディアは、事実を歪曲して報道していると批判されている。
  4. 重要な部分が歪曲して伝わったので、ほとんどの人がその出来事について誤解している。

①や②のように、物について「歪曲」を使う際には注意が必要です。「歪曲」はあくまでも「わざと」歪めることを指すため、もともとの形を歪めた場合にのみ用いることができるのです。

よって、もともと曲がりくねった山道などを指す際に「歪曲」は使えません。そういった場合は「湾曲」を使うのが適切です。

「歪曲」の類義語

歪曲には以下のような類義語があります。

  • 曲筆(きょくひつ):事実を曲げて書くこと
  • 曲説(きょくせつ):事実を曲げた説明

どちらも、「事実をわざとゆがめること」を指す点で「歪曲」の類義語と言えます。

「歪曲」の英語訳

歪曲を英語に訳すと、次のような表現になります。

  • distortion (ねじれ、ゆがみ)
  • skewness (ゆがみ、ひずみ)
  • falsification (事実を歪めること)
distortion・skewness は、主に物がゆがんでいることを指します。意図的に事実を曲げることを表現する際は falsification を用いましょう。

また、「~について事実をゆがめる」と言う場合は ”make a false representation” と表現します。

まとめ

以上、この記事では「歪曲」について解説しました。

読み方歪曲(わいきょく)
意味物事をわざとゆがめること
類義語曲筆、曲説
英語訳distortion(ねじれ、ゆがみ)など

日常生活では、主に「事実を曲げる」という意味で使われる「歪曲」ですが、物についても使うことができます。「湾曲」との違いにも注意して、正しく使いましょう。