「咄嗟」の意味とは？読み方は？使い方から英語や類義語まで解説

今回ご紹介する言葉は、熟語の「咄嗟(とっさ)」です。

言葉の意味・使い方・語源・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「咄嗟」をざっくり言うと……

「咄嗟」の意味をスッキリ理解！

「咄嗟」の意味を詳しく

「咄嗟」とは、心構えが出来ないほどのごくわずかな時間のことを指します。「咄嗟の～」と言う形で、後に続く行動が一瞬のうちに、または反射的に行われる様を表します。また、「咄嗟に～する」という形で副詞的にも用います。

このように、「咄嗟」は修飾語として使われる言葉であり、名詞として単独で用いられることはありません。

「咄嗟」の使い方

➊は、スポーツでは状況が目まぐるしく変わるため、そうした状況に即座に対応できる判断力が求められるということを言っています。➋は、彼の身体が反射的に飛んでくるボールをかわしたという意味です。

どちらの「咄嗟」にも共通しているのは、その状況を迎えることに対して事前に心構えが出来ない、という前提です。

「咄嗟」の語源

「咄嗟」はもともと中国で使われていた言葉でした。「咄」は舌打ちの動作や音を表す漢字で、「嗟」は日本語で言うところの「ああ」のように、嘆くときの声を表す漢字です。

「咄」と「嗟」のどちらの動作も一瞬のうちに行われるものであることから、「咄嗟」と書いて極めて短い時間のことを指すようになりました。

「咄嗟」の類義語

咄嗟には以下のような類義語があります。

「一瞬」や「刹那」は「咄嗟」と違い、名詞として単独で用いることが出来ます。また、「瞬時」は「咄嗟」のように反射的なニュアンスでも用いますが、単にごく短い時間を指す意味でも使われます。

そして、「即座」には「咄嗟」よりも理性的なニュアンスがあります。

「咄嗟」の英語訳

咄嗟を英語に訳すと、次のような表現になります。

まとめ

以上、この記事では「咄嗟」について解説しました。

一瞬などの類義語との違いに注意しながら、是非「咄嗟」の意味や使い方等を覚えてみてください。