今回ご紹介する言葉は、故事成語の「多士済済」です。
この故事成語は聞いたことがある、という人も、聞いたことはない、という人もいると思います。
どちらにしろ、この故事成語について詳しく知っておいても損はないでしょう。
そこで、「多士済済」の意味、由来、例文、類義語、英訳についてわかりやすく解説します。
☆「多士済済」をざっくり言うと……
読み方 | 多士済済(たしせいせい) |
---|---|
意味 | 優れている人物が数多くいること、またはそのさま |
由来 | 文王の徳に導かれて徳を備えた賢者が多数集まった故事から |
類義語 | 人材済済(じんぜいせいせい) |
英語訳 | galaxy of able persons |
「多士済済」の意味をスッキリ理解!
多士済済:優れている人物が数多くいること
「多士済済」の意味を詳しく
多士済済は、「優れている人物が数多くいること、またはそのさま」という意味です。
このうち、「多士」は多くのすぐれた人材のことを表します。
また、「済済」は数が多くて盛んな様子を表します。
ちなみに、「済済」は立ち居振る舞いの礼儀作法が整っていて立派なことも表します。
そして、「多士済済」は「多士済々」と表記されることもあります。
また、「済済多士」と表記されることもあります。
これらも意味は同じです。
ちなみに、「たしせいせい」が正しい読み方ですが、「たしさいさい」と読まれることもあります。
これは、本来は誤った読み方です。
「多士済済」の由来
多士済済という故事成語の由来は、『詩経』の大雅文王(たいがぶんのう)という章にあります。
この章の中に、「済済(せいせい)たる多士(たし)、文王(ぶんのう)以(もっ)て寧(やす)んず」という文があるのです。
この文は、「文王の徳に導かれて徳を備える賢者が集まった。彼らは周の国で中心的な役割を果たして、長い間支えることだろう」という意味を表しています。
「多士済済」の例文
- この会社は多士済済なので、この先間違いなく発展していくだろう。
- 去年のサッカー部は多士済済だったので全国優勝することができた。
- 多士済済の組織を作る方法を探している。
「多士済済」の類義語
「多士済済」には以下のような類義語があります。
- 人材済済(じんざいせいせい)
「多士済済」の英語訳
「多士済済」を英語に訳すと、次のような表現になります。
- galaxy of able persons
(星のように多くいる有能な人々) - collection of intellectuals
(知識人の集まり)
まとめ
以上、この記事では「多士済済」について解説しました。
読み方 | 多士済済(たしせいせい) |
---|---|
意味 | 優れている人物が数多くいること、またはそのさま |
由来 | 文王の徳に導かれて徳を備えた賢者が多数集まった故事から |
類義語 | 人材済済(じんぜいせいせい) |
英語訳 | galaxy of able persons |
「多士済済」は集団に対する誉め言葉として用いることができます。
もし機会があれば、積極的に使ってみてはいかがでしょうか。