今回ご紹介する言葉は、熟語の「至極(しごく)」です。「至極もっともな意見」などの形で見かけたことのある方は多いでしょう。また、「すごく」とニュアンスが似ており、使い分けに困ったことのある方もいるのではないでしょうか。
以下では、「至極」の意味・使い方・類義語・対義語・英語訳についてわかりやすく解説します。
☆「至極」をざっくり言うと……
| 読み方 | 至極(しごく) |
|---|---|
| 意味 | 最上のところへ達すること |
| 類義語 | 最高、極度、極々など |
| 対義語 | 平凡、凡庸など |
| 英語訳 | supreme(最上の) |
「至極」の意味をスッキリ理解！
「至極」の意味を詳しく
「至極」は、「至」と「極」という2つの漢字から構成されています。
「至」は、「いたる」「ゆきつく」と読み、「行きついてその先がない」という意味で用いられています。「至」という漢字を含む単語には、「必死」「至高」等の単語があり、単語の意味を強める役割をしています。
「極」は、「きょく」や「ごく」、「きわめる」と読み、「やり尽くす」という意味をもちます。この漢字を含む単語には、「極限」「極秘」等があります。
この似た意味の2つの単語から、極めるという意味を強め、「至極」は、この上ないことという意味をもちます。
「至極」と「凄(すご)く」との違い
「至極」と似た響きをもつ語として、「凄く」があります。「至極」は「しごく」と読み、「凄く」は、「すごく」と読むため、響きは似ていますが、意味は異なります。
「至極」は、「この上ない」や「きわめてもっともなこと」という意味を持ちますが、「凄く」は、「程度がはなはだしく、普通ではない」という意味をもちます。つまり、「至極」は最果てのニュアンスを持ちますが、「凄く」はあくまで相対的に抜きんでているにとどまるのです。
響きは似ていますが、混同してしまわないよう、しっかりとそれぞれの語の意味を理解して使いましょう。
「至極」の使い方
- 至極もっともなことを言われ、黙ってしまった。
- こんな時間に連絡してくるなんて、迷惑至極だ。
- お褒めをいただき、至極光栄です。
①の例文で、「至極」は、「この上ない」という意味で用いられており、後に続く「もっともなこと」を強調しています。②の例文の「迷惑至極」は、「迷惑なことこの上ない」という意味です。「～至極」という表現はよく使われ、他にも「恐悦(きょうえつ)至極」(この上なく喜ばしいこと)といった言い回しがあります。
「至極」の類義語
至極には以下のような類義語があります。
- 最高(さいこう)：程度が最も高いこと
- 極度(きょくど)：程度の甚だしいさま
- 極々(ごくごく)：程度の甚だしいさま
- 大層(たいそう)：程度が著しいさま
- 格段(かくだん)：特別に程度が著しいこと
- 千万(せんばん)：非常に数が多いこと
②の例文で紹介した「迷惑至極」は、類義語の「千万」を用い、「迷惑千万」とも言い換えられます。
「至極」の対義語
至極には以下のような対義語があります。
- 平凡(へいぼん)：ありふれていること
- 凡庸(ぼんよう)：優れた点もなく平凡なこと
「至極」が「極めて程度が高いこと」を表すのに対し、これらの語は、「程度が一般的で目立った要素がないこと」という意味で、「至極」の対義語となっています。
「至極」の英語訳
至極を英語に訳すと、次のような表現になります。
- supreme
(最上の) - very
(非常に) - extremely
(極端に) - You are quite right.(至極もっともです。)
まとめ
以上、この記事では「至極」について解説しました。
| 読み方 | 至極(しごく) |
|---|---|
| 意味 | 最上のところへ達すること |
| 類義語 | 最高、極度、極々など |
| 対義語 | 平凡、凡庸など |
| 英語訳 | supreme(最上の) |
「至極」は、文章や単語の意味を強める言葉として用いられ、別の単語と合わせて、1つの単語として使われる場合もあります。「凄く」と発音やニュアンスが似ていますが、とりわけ何かを強調したい際には「至極」を用いると覚えておきましょう。
また、類義語も多いため、文章に合う単語を選んで使いましょう。
