英語の「pandemic」と「epidemic」と「endemic」の違いとは？

冬は多くのウイルスにとって活動が活発になる時期です。風邪やインフルエンザを始めとした、さまざまな感染症が流行します。

特別大きな病がはやると、「pandemic」という言葉を耳にするようになります。

意味を理解しないで使っている人もいるでしょう。

今回は、「pandemic」と「epidemic」と「endemic」の違いについて解説していきます。

結論：流行している地域の規模が違う

「pandemic」をもっと詳しく

「pandemic(パンデミック)」は「複数の国にわたって深刻な被害を起こす病気の流行」を指します。

つまり、世界規模での流行を意味しており、日本語では「世界流行」と呼ばれます。

また、病気とは関係なく、単に「世界的に流行しているもの」を指す場合もあります。

過去に「pandemic」を起こした主な病気をまとめました。

「pandemic」の使い方の例

「pandemic」を使用した例文を紹介します。

①は「ウイルスの世界流行」という意味で「pandemic」が使われます。

②の「pandemic」は「世界的な流行」という意味です。

「epidemic」をもっと詳しく

「epidemic(エピデミック)」は「広い地域での急激な流行」を指します。

広い地域とは具体的に範囲が決まっているわけではありませんが、一般的に、国単位に収まっていれば「epidemic」と呼ばれます。

2016年に南米を中心に流行したジカ熱や、蚊を媒介に広がるデング熱が「epidemic」と呼ばれた病気です。

「epidemic」の使い方の例

「epidemic」を使用した例文を紹介します。

①は「国単位に収まる病気の流行」という意味で「epidemic」が使われています。

②の「epidemic」は「広い地域での急激な流行」という意味です。

「endemic」をもっと詳しく

「endemic(エンデミック)」は「限られた地域において、病気が繰り返し流行すること」を指します。「風土病」や「地域流行」と言い換えることができます。

また、病気とは関係なく「(習慣や動植物が)その土地特有のもの」という意味で使われる場合もあります。

「endemic」の使い方の例

「endemic」を使用した例文を紹介します。

①は「限られた地域において、病気が繰り返し流行すること」という意味で「endemic」が使われています。

②の「endemic」は「その土地特有のもの」という意味です。

まとめ

以上、この記事では、「pandemic」「epidemic」「endemic」の違いについて解説しました。