「パクる」の意味とは？使い方から英語や類語まで例文付きで解説

パクるとは「他人の作品やアイデアを盗むこと」という意味です。

ネット上や日常会話で「パクる」という表現を使ったり、聞いたことのある方は多いでしょう。

「パクる」は日常的な表現です。ところで「パクる」の語源はわかりますか？

こう聞かれればわからない方も多いのではないでしょうか。

今回は「パクる」の意味や使い方、由来、類義語、英語訳を解説します。

☆「パクる」をざっくり言うと……

「パクる」の意味

パクるには以上の四つの意味があります。

文脈をしっかりと見極めることが必要です。

「パクる」の使い方

「パクる」は以下のようなときに使います。

他人のものを盗むときの使い方

他人のものを盗むことを「パクる」と表現します。以下はその例文です。

最近はアイデアを盗むという意味で使われることが多いのですが、アイデア以外の物を盗むときにも使われます。

大きく口を開けて食べるときの使い方

大きく口を開けて食べることを「パクる」と表現します。以下はその例文です。

「パクる」という一言で、大きく口を開けて食べることを意味します。

犯人などを捕まえるときの使い方

犯人などを捕まえることを「パクる」と表現します。以下はその例文です。

二つ目の例文は他人のものを盗むときと犯人などを捕まえるときの二種類の「パクる」を使った例文です。

「パクる」の由来

「パクる」の由来は以下の二つの説があります。

「縛(ばく)る」も“packem” (パッケン)も「包む・つかむ」という意味です。

これらの言葉を日本の警察が、逮捕することの隠語として使っていたことから由来したという説です。

「パクる」の類義語

「パクる」には以下のような類義語があります。

「パクる」の英語訳

「パクる」を英語に訳すと、次のような表現になります。

「まねる」という意味のパクる

「盗む」という意味のパクる

「逮捕される」という意味のパクる

「パクる」のまとめ

以上、この記事では「パクる」について解説しました。

パクるには複数の意味があります。文脈に応じて使い分けましょう。