敬語「思います」の意味とは？使い方から英語まで例文付きで解説

今回ご紹介する言葉は、敬語の「思います(おもいます)」です。

「思います」の意味・使い方・誤用・言い換え表現・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「思います」をざっくり言うと……

「思います」とは？

「思います」の意味を詳しく

「思います」は、「思う」に丁寧表現の「です・ます・ございます」を続けた丁寧語です。丁寧語は話し手が聞き手に敬意をあらわして用いる敬語の一種で、目上の立場に対しても使えます。

一方で、丁寧語は尊敬語とは異なるため注意が必要です。

「思います」の使い方

②③の例文は、それぞれ「思うか」「～思われる」という疑問・推測の表現を丁寧に言い換えた表現です。

「思います」と「思われます」の違い

「思います」と「思われます」には、以下のようにニュアンスが若干異なります。

「思われます」は、断定を避け遠回しな表現であるため穏やかな印象を持たせることができます。

「思います」の間違った使い方

「思います」には以下のような間違った使い方もあります。

誤用について詳しく見ていきましょう。

誤用①：お思いになられる

「お思いになられる」は、敬語の「お思い」と「なられる」が二重敬語になってしまっているという点で誤用です。

「お思いになられる」は、「お思いになる」が正しい表現になります。二重敬語に気をつけて使用しましょう。

「思います」の敬語の言い換え表現

「思います」を敬語で言い換えたい時には、以下のような言葉を使うことができます。

それぞれの敬語の意味について詳しく見ていきましょう。

「存じます」

「存じます」は「思う」「知る」の謙譲語です。「存じる」に「ます」を加えた敬語表現です。「存じます」は、へりくだった表現であり「思います」よりも丁寧な表現です。

「心得ております」

「心得ております」は、「よく事情を把握し、ものごとを引き受けているさま」を表した丁寧な表現です。「思います」よりも、「相手の事情を考慮している」というニュアンスがあります。

「お察しします」

「お察しします」の「察する」の丁寧な表現です。

「思います」の英語訳

「思います」の英語訳は以下のようになります。

「思います」のまとめ

以上、この記事では「思います」について解説しました。

「思います」は、日常会話でもよく使用する敬語表現です。言い換え表現をしっかり確認しましょう。