「益々」の意味とは？使い方から英語や類義語まで例文付きで解説

今回ご紹介する言葉は、熟語の「益々(ますます)」です。

言葉の意味・使い方・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「益々」をざっくり言うと……

「益々」の意味をスッキリ理解！

「益々」の意味を詳しく

「益々」とは、前にもまして何かが甚だしくなることを指します。「ますます」と意味は同じですが、「益々」と漢字表記する場合はプラスの意味のとき、とりわけ何かしらの利益が上がるときによく使います。

益という字は「役に立つこと」「もうけ」「利益」などの意味を持ちます。それを二つ重ねて「前よりもさらに利益が上がる」というニュアンスの言葉になります。

このようないい意味を持つ「益々」を相手に対して使うことで、「今よりも相手が幸せになりますように」という願いを込めることができます。そのため、手紙のあいさつや締めの文章などでよく使われる言葉です。

「益々」の使い方

上記の例文のように、「益々」は尊敬語とともに相手へのあいさつとして使われます。

①は非常によく使われる表現です。相手が今よりもさらに活躍できるように祈っています、という意味の文章です。手紙や書類の締めに使われることが多いです。なお、「益々」そのものに尊敬の意味はないので、後ろに続く言葉は尊敬語にするようにしましょう。

それに対し、②は手紙の前文で使われることの多いフレーズです。「お慶び申し上げます」は、「私も嬉しいです」という意味で、この文章は「相手が前よりも一層栄えていて、私も自分のことのように嬉しいです」という意味になります。

また、②では益々をあえて「益益」と書いています。こうすることで、さらに改まった表現にすることができます。

③は①②とは少し違い、自分の会社の一層の発展を願っている言葉です。このように益々は自分の会社にも使えますが、その場合は後ろに続く言葉から「ご」を取ります。

このように、益々はプラスの言葉とともに使うことで、誰かの今以上の幸せを願ったり喜んだりすることができます。とても縁起の良い言葉です。

「ますます」と「益々」の使い分け

ますますと益々は意味も音も同じなのですが、使える場所や含むニュアンスが違います。表にまとめました。

なお、増々という表記もありますが、現在はほぼ使われていません。

「益々〜お祈り申し上げます」に使える言葉

「益々〜お祈り申し上げます」「益々〜お慶び申し上げます」というフレーズを目にすることは多いですが、ここに入る「ご隆盛」「ご健勝」の意味をきちんと知る機会は少ないのではないでしょうか。以下に代表的なものをまとめました。

「益々」の類義語

益々には以下のような類義語があります。

いずれもプラスの意味でもマイナスの意味でも使えます。

「益々」の英語訳

益々を英語に訳すと、次のような表現になります。

単純に “more” (もっと)だけでも、益々という言葉のニュアンスを表すこともできます。

まとめ

以上、この記事では「益々」について解説しました。

手紙やメールなどでかなり頻繁に出てくる単語であり、コミュニケーションにも役立つ単語です。使い慣れましょう。