「膠着」の意味とは？使い方から英語や類義語や対義語まで例文付きで

今回ご紹介する言葉は、熟語の「膠着」です。

言葉の意味・使い方・類義語・対義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「膠着」をざっくり言うと……

「膠着」の意味をスッキリ理解！

「膠着」の意味を詳しく

「膠着」の原義は、物理的にくっついて離れないことです。

「膠」は訓読みで「にかわ」と読み、動物の骨や皮が原料となった粘着性のある物質のことを意味します。一方、「着」はぴたりとくっついて離れないことを指します。つまり、「にかわでくっつけたかのように離れないこと」が「膠着」の意味です。

そこから派生して、物事がある状態を保って変化しないことを「膠着」と言うようになりました。この意味では、物事が行き詰まった場合や、双方の力が互角で釣り合っている場合などを指して使われます。

「膠着」の使い方

①の「膠着」は、物理的にくっつくという意味です。餅が上着に付着している様を「膠着」と表現しています。また、②の「膠着状態」は、行き詰まった状態を指す言葉としてよく使われます。そして、③の「膠着在庫」とは、売れずに残っている在庫品のことです。

「膠着」の類義語

膠着には以下のような類義語があります。

「粘着」は、物理的にくっつくという意味において「膠着」と類義語です。

「膠着」の対義語

膠着には以下のような対義語があります。

「膠着」の英語訳

膠着を英語に訳すと、次のような表現になります。

「膠着している」というニュアンスを表現する場合は、”be at a deadlock”・”be deadlocked”・”reach a deadlock” とします。

まとめ

以上、この記事では「膠着」について解説しました。

「膠(にかわ)」が接着剤にも使われる物質であることを押さえておくと、「くっついて離れない」という「膠着」の意味がよりイメージしやすくなるでしょう。是非、意味や使い方等を覚えてみてください。