「ケアレスミス」の意味とは?使い方から英語や対義語まで例文付きで

言葉

今回ご紹介する言葉は、カタカナ語の「ケアレスミス」です。

言葉の意味・使い方・語源・類義語・対義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「ケアレスミス」をざっくり言うと……

読み方ケアレスミス
意味不注意や勘違いによる失敗
語源英語の “careless mistake” の略から
類義語凡ミス、とちる、へま、ぽか
対義語注意深い
英語訳careless miss、stupid mistake、mistake

「ケアレスミス」の意味をスッキリ理解!

ケアレスミス(careless mistake):不注意や勘違いによる失敗

「ケアレスミス」の意味を詳しく

「ケアレスミス」は、注意さえしておけば防げたはずの過ちを表します。

「自分自身の知識量や能力が不足していたことによる失敗」ではなく、「単なる注意不足によって引き起った間違いや誤り」を指します。

実力不足による失敗や、自分ではコントロールできないことが原因で起こった失敗は「ケアレスミス」には当たりません。

「ミス」と「ケアレスミス」の違い

  • ミス:ただの失敗
  • ケアレスミス:不注意や勘違いによる失敗

「ミス」を「ケアレスミス」と同じ意味で使用してる人もいますが、「ミス」は「ただの失敗」という意味を持っています。

「失敗する」という意味で「ミスをする」「ミスする」と表現する場合がほとんどです。また、「ミスる」という若者言葉の形だと「些細な間違いをする」という意味合いに近くなります。覚えておきましょう。

「ケアレスミス」の使い方

  1. 仕事でケアレスミスをしてしまった。
  2. 目覚ましをかけ忘れ、寝坊してしまうというケアレスミスをしてしまった。

①、②の「ケアレスミス」は、「自分の不注意によって引き起った過ち」を指しています。「ケアレスミス」の要因は人によって様々ですが、原因は自分自身の不注意であることはどんな場合でも変わりません。

「ケアレスミス」を使用した表現

「ケアレスミス+を+動詞」の形で使用されるのが一般的です。

例文
  • ケアレスミスを繰り返す。
  • ケアレスミスを減らす。
  • ケアレスミスをなくす。
  • ケアレスミスを防ぐ。
上記の例文のように、「ケアレスミス+を+動詞」の形で「ケアレスミス」に対する「行為」を表します。

 

また、「ケアレスミス+が+形容詞」で「頻度」を表すことができます。

例文
  • ケアレスミスが多い。
  • ケアレスミスが続く。
  • ケアレスミスが増える。

「ケアレスミス」の語源

  
語源は英語の “careless mistake” を略した外来語です。 “careless” は「 Care (注意) + less (ない)」から成り立っています。「間違いをする」という意味の “mistake” と組み合わせで「不注意なミス」という意味になりました。

「ケアレスミス」の類義語

ケアレスミスには以下のような類義語があります。

  • 凡ミス(ぼんみす):不注意による、軽率でつまらないミス
  • とちる:ものごとをやり損ねること
  • ぽか:不注意から起こした失敗・思いがけない失策
  • へま:間抜で気の利かないことによる失敗

「凡ミス」は、「特に目立たない・普通」という意味の「凡」と、「まちがえること」を表す「ミス」が組み合わさり「つまらないミス」を意味しています。

「とちる」には、「やり損なう」という意味があります。「舞台などで俳優がセリフや仕草を間違えること」を「とちり」と表したことが始まりだと言われています。

「ぽか」は、「思いがけない失敗」を意味し、一般的に「ぽかをする」「ぽかをやる」という言い回しで使用されます。

「へま」には、①「間抜けで気の利かないこと」 ②「それによる失敗」という2つの意味があります。後者が「ケアレスミス」と同じ意味で使用されます。

「ケアレスミス」の対義語

ケアレスミスには以下のような対義語があります。

  • 注意深い:注意する度合が深い様子

「注意深い」は、「注意を入念に行う様子」を表す熟語です。注意深いことで「ケアレスミス」を行うことが少なくなるため、対義語として適切です。

「ケアレスミス」の英語訳

ケアレスミスを英語に訳すと、次のような表現になります。

  • careless miss
    (不注意なミス)
  • mistake
    (間違い)
  • stupid mistake
    (愚かな間違い)

“miss” は動詞で「~を打ち損なう、~を捕え損なう」という意味を持っていますが、“miss” に「間違い」という意味はないため、正しくは “careless mistake” で表します。

例文
  • I made a careless mistake.(私はそれをうっかり間違えました。)

“mistake” は名詞で「間違い」という意味を持ちます。

例文
  • It was a mistake for us to come over here today.(こんなところに今日来たのは間違いだった。)

“stupid mistake” は、単なる間違いではなく「愚かな間違い」を指します。

例文
  • That is a stupid mistake.(それは愚かな間違いだ。)

まとめ

以上、この記事では「ケアレスミス」について解説しました。

読み方ケアレスミス
意味不注意や勘違いによる失敗
語源英語の “careless mistake” の略から
類義語凡ミス、とちる、へま、ぽか
対義語注意深い
英語訳careless miss、stupid mistake、mistake

「ケアレスミス」は、「うっかりとした自分自身に原因がある失敗」を指し、日常生活で頻繁に起きてしまう行為です。自分自身が注意深く行動することで、防げるものなので「ケアレスミス」をしないように心がけていきましょう。

また、「凡ミス」や「へま」など似た意味を持つ類義語が多く存在するため、使う場面を意識して適切に使用しましょう。