四字熟語「威風堂堂(いふうどうどう)」の意味と使い方:例文付き

言葉

今回ご紹介する言葉は、四字熟語の「威風堂々(いふうどうどう)」です。

言葉の意味・使い方・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

スポンサードリンク

「威風堂々」の意味をスッキリ理解!

威風堂々(いふうどうどう):態度や外見が周囲を圧倒するほど立派なこと

「威風堂々」の意味を詳しく

「威風」とは、「威厳に満ちているさま」を意味します。「堂」という漢字には、世界遺産の平等院にある「鳳凰堂(ほうおうどう)」に用いられているように「正殿」や「儀式に使われる大きい建物」という意味があります。そこから「堂々」は、「立派なこと」を表しています。

このように「威風堂々」は、同じような意味の単語を2つ重ねることで「立派で堂々としているさま」という意味を強調しているのです。

スポンサードリンク

「威風堂々」の使い方

  1. パレードに参加していた金メダリストたちは威風堂々と行進していた。
  2. 彼の威風堂々とした立ち振る舞いに、その場にいた多くの人が彼に尊敬の念を表した。
  3. 威風堂々とした佇(たたず)まいのビルを前に、足がすくんでしまった。

「威風堂々」は、「人物の態度や振る舞い」だけでなく「建物などの物の様子」に対しても用いることができます。

また、「威風堂々」は有名な行進曲の日本語での曲名にもなっていますね。

「威風堂々」の類義語

威風堂々には以下のような類義語があります。

  • 威武堂堂(いぶどうどう):威厳に満ちて立派なこと
  • 威風凛々(いふうりんりん):貫禄があって凛々しいさま
  • 威風凛然(いふうりんぜん):雰囲気や態度が凛々しいこと
  • 揚威耀武(よういようぶ):勢いがある事を誇らしげに見せること
  • 英姿颯爽(えいしさっそう):勇ましい態度で立派なさま
スポンサードリンク

「威風堂々」の英語訳

威風堂々を英語に訳すと、次のような表現になります。

  • solemness
    (威厳のあること)
  • solemnity
    (厳粛なこと)
  • pomp and circumstance
    (華やかさと物々しさ)

2つ目の “solemnity” は、英文の文末に “with solemnity” と付けると、「厳かに~された」という意味で使うことができます。

3つ目の “pomp and circumstance” は、有名な行進曲である「威風堂々」の英語名としても使われています。

まとめ

以上、この記事では「威風堂々」について解説しました。

読み方 威風堂々(いふうどうどう)
意味 態度や外見が周囲を圧倒するほど立派なこと
類義語 威武堂々、威風凛々、威風凛然など
英語訳 “solemness” (威厳のあること)、 “solemnity” (厳粛なこと)、 “pomp and circumstance” (華やかさと物々しさ)

威風堂々は普段から使う四字熟語ではないかもしれません。

しかし、いつも威風堂々とした立ち振る舞いを心掛けたいものですね。

スポンサードリンク