今回ご紹介する言葉は、四字熟語の「一両日中(いちりょうじつちゅう)」です。
言葉の意味・使い方・由来・類義語・その他のあいまいな表現についてわかりやすく解説します。
☆「一両日中」をざっくり言うと……
| 読み方 | 一両日中(いちりょうじつちゅう) |
|---|---|
| 意味 | 今日と明日のこと |
| 由来 | 「一(今日)」+「両日(明日)」+「中(間)」 |
| 類義語 | 今日明日中、今明、明日明後日など |
| 英語訳 | within a few days(数日中に)、within a couple of days(数日中に) |
| その他のあいまいな表現 | 近日中、数日中 |
このページの目次
「一両日中(いちりょうじつちゅう)」の意味をスッキリ理解！
まぎらわしい言葉なので、熟語の構成などをしっかり理解することで定着させましょう。
「一両日中(いちりょうじつちゅう)」の意味を詳しく
「一両日中」とは、今日と明日のことを意味する四字熟語です。
ビジネスなど改まった場で使われる熟語ですが、「明日と明後日」のことと誤解する人も多く、使用する際は注意する必要があります。言葉の意味を知った上で、トラブルを避けるため、自分ではこの言葉を使わず、具体的な日数を提示することが得策でしょう。
「一両日中(いちりょうじつちゅう)」の使い方
- 一両日中には、予算案を提出させていただきます。
- 一両日中には、ご返事をください。
- 一両日中には、お召し上がりください。
①の例文は、ビジネスにおいて、自分たちの仕事に期限を設定する表現です。
②の例文は、ビジネスにおいて、相手の返事に期限を設定する表現です。丁寧な表現を使うことで、失礼なく要望を提示することができます。
③の例文は、食べ物の賞味期限を伝える表現です。ケーキなどの生ものを人に贈る際、使います。
また、ビジネスにおいて「一両日中」を使う場合、「一日」とは企業の営業時間を指します。つまり、9時から19時までが営業時間の企業の場合、「一両日中」とは次の日の19時までのことを意味します。
「一両日中(いちりょうじつちゅう)」の由来
四字熟語の由来を説明するためには、熟語をそれぞれ構成する単語に分解するとわかりやすくなります。
- 一：一日目のこと。つまり今日。
- 両日：二日目のこと。つまり明日。
- 中：間のこと。
以上のことから、「一両日中」とは「一日(今日)」と「両日(明日)」の「中(間)」を意味していることがわかります。熟語を分解して由来を理解するやり方は、他の語にも使えるので、ぜひ活用してみてください。
「一両日中(いちりょうじつちゅう)」の類義語
「一両日中(いちりょうじつちゅう)」には以下のような類義語があります。
- 今日明日中：今日と明日の間
- 今明(こんみょう)：今日と明日の間
- 明日明後日中：明日と明後日の間
「一両日中(いちりょうじつちゅう)」の英語訳
「一両日中(いちりょうじつちゅう)」を英語に訳すと、次のような表現になります。
- within a few days
(数日中に) - within a couple of days
(数日中に)
その他のあいまいな表現
「一両日中」は、人によって解釈の異なるあいまいな表現ですが、その他にも日数を表すあいまいな表現はあります。それぞれの意味を理解することで、実際に使う際に活かしましょう。
- 近日中：明確な定義はない。目安はあるが、具体的な日数を確認することが必要。
- 数日中：明確な定義はない。一週間以内のことを指す場合が多い。
まとめ
以上、この記事では「一両日中(いちりょうじつちゅう)」について解説しました。
| 読み方 | 一両日中(いちりょうじつちゅう) |
|---|---|
| 意味 | 今日と明日のこと |
| 由来 | 「一(今日)」+「両日(明日)」+「中(間)」 |
| 類義語 | 今日明日中、今明、明日明後日など |
| 英語訳 | within a few days(数日中に)、within a couple of days(数日中に) |
| その他のあいまいな表現 | 近日中、数日中 |
今回は、日数を表す語について解説しました。このような言葉は、丁寧な印象を与えることができる反面、具体的な時間のイメージが湧きにくく、コミュニケーションのトラブルを招く可能性があります。より正確に情報を伝えたい場合は、誤解されないよう表現に気をつけていきたいですね。
