「踏まえて」の意味とは？敬語での使い方から類語や英語まで解説

「踏まえて」とは「ある事柄を前提として」「あらかじめ考慮に入れて」という意味です。

何となくのニュアンスで「踏まえて」を使ったことがある人も多いのではないでしょうか。

実は目上の人に対して「踏まえて」を使うと失礼に当たることもあるので、意味や使い方をしっかり抑えておくと役に立ちます。

この記事では「踏まえて」の意味や使い方を、例文付きでわかりやすく解説します。

☆「踏まえて」をざっくり言うと…

「踏まえて」の意味

「踏まえて」は、「ある事柄を前提として」「あらかじめ考慮に入れて」という2つの意味をもちます。

前の言葉に引き続き、結論を述べるために使います。

「踏まえる」の意味

「踏まえて」は、動詞「踏まえる」に接続助詞「て」がついた形です。

「踏まえる」には以下のような意味があります。

「踏まえる」は、①「しっかりと足でふみつける」から転じて②「判断のよりどころにする」という意味ももつようになりました。

「踏まえて」では、②の意味で使われています。

「踏まえて」の表記

「踏まえて」は、「ふまえて」とひらがなで表記することもあります。

しかし、一般的には「踏まえて」と表記します。

「踏まえて」の使い方

「踏まえて」は固い表現なので、ビジネスシーンなどで使われることが多く、日常会話ではほとんど使われません。

「踏まえて」は、「◯◯を踏まえて」の形で使います。

◯◯に入る言葉は以下のようなものがあります。

「踏まえて」を使った文章の後には、結論が続きます。

下の例文でも、「踏まえて」の後に結論が続くことがわかります。

「踏まえて」は以下のような使い方をします。

それぞれ例文と一緒に見ていきましょう。

使い方①自分の行為に対して使う

「踏まえて」は、自分の行為に対して使うことで、へりくだることができます。

例文を見てみましょう。

使い方②相手の行為に対して使う

「踏まえて」は、基本的に相手の行為に対しては使いません。

どうしても相手の行為に対して「踏まえて」を使う場合は、以下のような敬語表現にします。

相手に対して使うとき、「踏まえて」は以下のような言葉に言い換えることができます。

「踏む」の意味

動詞の「踏む」は「踏まえて」と同じ漢字を使うため、間違われることがよくあります。

「踏む」には以下のような意味があります。

上記のうち、➂「実際に経験する」と④「決まったやり方に従って行う」の意味は、「踏まえて」の意味と混同しやすいです。

「踏まえて」と「踏む」の違い

「踏まえて」と「踏む」は以下のような違いがあります。

「踏まえて」は、考慮する前提を表すため、すべてその通りには行いません。

「踏む」は、すべてそれ通りに行うルールを表します。

「踏まえて」と「踏む」で混同しやすい表現には、以下のようなものがあります。

「踏まえて」の類義語

「踏まえて」の類義語を以下の2つの意味別に見ていきましょう。

類義語①「ある事柄を前提として」という意味のもの

「ある事柄を前提として」の意味をもつ類義語は以下のようなものがあります。

類義語②「あらかじめ考慮に入れて」という意味のもの

「あらかじめ考慮に入れて」の意味をもつ類義語は以下のようなものがあります。

「踏まえて」と「鑑みて」の違い

「踏まえて」と「鑑みて」は以下のような違いがあります。

「踏まえて」と「鑑みて」は、事柄や前例をどう考えるかが異なります。

例文を見てみましょう。

「踏まえて」は、事柄や前例を基準にして考えます。

「鑑みて」は、事柄や前例を比較対象として考えます。

「踏まえて」の英語訳

「踏まえて」を英語に訳すと、次のような表現になります。

「踏まえて」のまとめ

以上、この記事では「踏まえて」について解説しました。

「踏まえて」は自分の行為にのみ使うことが無難です。

この記事を踏まえて、正しい使い方で「踏まえて」を使ってみてくださいね。