サッカー用語「ゴラッソ」の意味とは?スペイン語の語源も解説!

言葉

ゴラッソとは「サッカーで、決定打になるゴールや素晴らしいプレーを表す言葉」です。

サッカーが好きな人は、耳にしたことがある言葉かもしれません。

しかし、海外サッカーに詳しくない人などには、ゴラッソという言葉の意味を知らない人も多いでしょう。

ゴラッソの意味だけでなく、語源などを詳しく解説します。

「ゴラッソ」の意味

ゴラッソ

サッカーで、決定打になるゴールや素晴らしいプレーを表す言葉
例:彼のゴールは、ゴラッソだった。

ゴラッソは、サッカーにおける素晴らしいプレーを表す言葉です。

特に、難しい場面で、素晴らしい形で決められたゴールや、試合の結果を左右するゴールを表します。

しかし、ゴールを決めたとき以外の、素晴らしいプレーについても、ゴラッソが使われることがあります。

ゴールにつながるような上手なアシストや、逆に失点を防ぐような守備の好プレーもゴラッソと言えるのです。

固有名詞としての「ゴラッソ」

ゴラッソは、以下のように、サッカーに関するテレビ番組やチーム名に使われる場合があります。

  • エル・ゴラッソ
    サッカー専門の新聞
  • ゴラッソ高崎FC
    高崎の少年サッカーのクラブチーム
  • F.C.Golazo
    福岡県社会人サッカーリーグ
  • ゴラッソ セレッソ
    セレッソ大阪応援番組
  • オレゴラッソ
    週刊少年ジャンプで連載していたサッカー漫画

新聞やチーム名、漫画など、さまざまなものの名前ですが、どれもサッカーと関係があるものだとわかりますね。

「ゴラッソ」のサッカー以外の意味

ゴラッソは、サッカーに関わらず「すごい」「素晴らしい」という意味のほめ言葉として使われることがあります。

特に、海外のネットスラングとして使われることが多く、オンラインゲームのスーパープレーなどに対して使われます。

ネットスラングは日本で使われない

ネットスラングとしてのゴラッソは、日本のインターネット上で使われることはあまりありません。

ゴラッソは、サッカーが盛んで、ゴラッソがよく使われている国や地域で、ネットスラングとして使われるのです。

海外でも、特にスペインで浸透している使い方です。

「ゴラッソ」の使い方

ゴラッソは、サッカーでスーパープレーが見られた際に使われます。

「やったー!」や「いいぞ!」などの言葉のように、感情を乗せて使われることが多いです。

  1. 彼の決勝点を見て、サポーターが「ゴラッソ」と叫んだ。
  2. 実況のアナウンサーも、思わずゴラッソと言ってしまった。
  3. ゴラッソという歓声で、会場がいっぱいになった。

「ゴラッソ」の語源

ゴラッソの語源はスペイン語の “golazo” です。

“golazo” は、以下のような単語でできた言葉です。

  • gol
    ゴール
  • azo
    大きい

直訳すると「大きいゴール」という意味の言葉になります。

もちろん、サッカーゴールのサイズが大きいという意味ではありません。

「大きな喜びの声が挙げられるくらい素晴らしいゴール」という意味なのです。

ここから、ゴラッソは、スーパープレーやスーパーゴールを表すようになりました。

 

また、スペイン語のゴラッソは、本国では以下のような文法で使われます。

  • Golazo de 〇〇(選手名)
    ○○選手のすごいゴール・すごいプレー
  • Qué Golazo
    なんてすごいゴール・プレーなんだ!
  • Superior Golazo
    とても素晴らしいゴール・プレーだ!
  • Madre mía!Golazo
    嘘だろ?!すごいゴール・プレーだ!
サッカー用語はスペイン語が語源のことが多い

スペインはサッカーが盛んで、世界最高峰のリーグを持っていると言われています。

そのため、ゴラッソを含むサッカー用語は、スペイン語が語源になっていることが多くあります。

「ゴラッソ」の類義語

ゴラッソには以下のような類義語があります。

  • スーパープレー
    スポーツにおける素晴らしい動きや働き
  • ビッグプレー
    スポーツにおける素晴らしい動きや働き
  • ファインプレー
    スポーツにおける素晴らしい動きや働き
  • 好(こう)プレー
    スポーツにおける素晴らしい動きや働き
  • カベサッソ
    凄いヘディングシュート
  • スーパーセーブ
    キーパーがゴールを止めるスーパープレー
ゴラッソはサッカーのみで使われる

「スーパープレー」や「好プレー」などのゴラッソの類義語は、他のスポーツやゲームなどでも使うことができます。

一方で、ゴラッソは他のスポーツではなく「サッカーにおける良いプレー」に関してのみ使われるのです。

「ゴラッソ」のまとめ

以上、この記事ではゴラッソについて解説しました。

英語表記ゴラッソ(golazo)
意味サッカーで、決定打になるゴールや素晴らしいプレーを表す言葉
語源「大きな歓声が上がるほど素晴らしいゴール」という意味のスペイン語 “golazo”
類義語スーパープレー
ビッグプレーなど

ゴラッソの意味を理解することによって、サッカーをより楽しむことができますね。