「ファンキー」とは?意味と使い方を例文付きでわかりやすく解説

言葉

今回ご紹介する言葉は、カタカナ語の「ファンキー」です。
「ファンキー」の意味、使い方、英語、「ファンキー」がつく人物について分かりやすく解説します。

「ファンキー」とは?

ファンキー(funky):イケてる

「ファンキー」の意味を詳しく


「ファンキー」とは、イケてることです。

「ファンキー」にはそれ以外にも多くの意味があります。主な意味は以下のとおりです。

  • (服装などが)派手な
  • 独創的な
  • 型破りな
  • かっこいい

多くの意味があるので意味をとらえるのが難しい言葉ですが、「ヤバい」と似た言葉だと考えると、少しはわかりやすいかもしれません。

「ファンキー」の使い方

  1. 彼にはファンキーなところがある。
  2. 彼はファンキーなファッションをしている。
  3. 彼はファンキーで、人と変わっていることを好む。

上の例文のように、カタカナ語の「ファンキー」は主にポジティブな意味で使用されます。

②の例文の「ファンキーなファッション」とは、派手な服装のことです。

「ファンキー」の英語

ファンキーは英語にすると funky になります。

英語の funky には以下のような意味があります。

英語の funky の意味
  • おびえている
  • 憂鬱(ゆううつ)な
  • 落ち込んだ
  • (音楽が)ファンキーな
  • 型破りな
  • イカした
  • 悪臭のする

一部似た意味もありますが、カタカナ語の「ファンキー」にはない意味がたくさんあることがわかります。

以下の意味について詳しく見ておきましょう。

(音楽が)ファンキーな

ファンキーな音楽とは、具体的にはファンクミュージックなどを指します。ファンクミュージックはジャズの1ジャンルで、ソウル・ジャズと呼ばれることもあります。

ファンクミュージックはたとえば以下のような曲です。

たとえば、以下のように使われます。

His music has funky parts.
(彼の音楽にはファンキーな部分がある)

悪臭のする

funky はfunk を形容詞にしたものですが、funk は「悪臭」という意味です。ここから、funky も「悪臭のする」という意味を持っています。

funk の語源はラテン語で「タバコを吸う」という意味を表す fumigare です。もともと funk は黒人特有の体臭のことを表していて、そこから意味が広がって「悪臭」の意味が生まれました。

「悪臭のする」は funky のネガティブな使い方なので、使う時には注意しましょう。

この意味の funky はたとえば以下のように用いられます。

His shoes smell funky.
(彼の靴は悪臭がする)

イカした

「ファンクミュージック」のイカしたイメージから生まれたのが、「イカした」の意味です。

funky のこの意味は英語だけでなく、カタカナ語の「ファンキー」にもあります。

この意味の funky はたとえば以下のように使用されます。

I love his dance because it’s funky.
(彼のダンスはイカしてるので大好きだ)
英語の funky はポジティブな意味もあればネガティブな意味もあります。

自分ではポジティブな意味のつもりで言っていても、ネガティブな意味と取られてしまう可能性は否定できません。

そのため、かっこいいということを表したかったら、funky よりも cool を使うのが無難です。

「ファンキー」がつく人物

名前に「ファンキー」がつく人物には以下のような人がいます。

  • ファンキー末吉
    日本のミュージシャン。爆風スランプの『Runner』を作曲したことなどで有名
  • ファンキー加藤
    日本の歌手。FUNKY MONKEY BABYS の元リーダー

まとめ

以上、この記事では「ファンキー」について解説しました。

英語表記ファンキー(funky)
意味イケてる
英語funky
「ファンキー」がつく人物ファンキー末吉
ファンキー加藤

「ファンキー」にはさまざまな意味がありました。言葉のイメージをつかんでおきましょう。