「瞠目」の意味とは？読み方は？使い方から類語や英語まで例文付きで

今回ご紹介する言葉は、熟語の「瞠目(どうもく)」です。

言葉の意味・使い方・類義語・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「瞠目」をざっくり言うと……

「瞠目」の意味をスッキリ理解！

「瞠目」の意味を詳しく

「瞠目」とは、驚いたり感心したりして、目を見張る様子を指しています。「目を見張る」というのは、目を大きく開けてよく見る様子です。「瞠」という漢字は「目を見張る」という意味を表しており、それに「目」を付け足した単語となっています。

また、「見張る」は「瞠る」と書くこともできるので、そこからも「瞠目」の意味を推測することができます。

あまり聞きなれない単語ですが、意味や使い方は決して難しくありません。例文を参考にしながら、詳しく意味を確認していきましょう。

「瞠目」の使い方

①では、A社の新製品において最も注目するべきところについて述べています。この新製品の性能がとても高いということを読み取ることができます。

②は、驚きのあまり、目を見開いたまま動けないでいる状態を表しています。「あまりの衝撃」という言葉からも読み取れるように、ここでの「瞠目」は感心ではなく、驚きによるものだと推測できます。

③も、彼の活躍ぶりに非常に感心している様子を表しています。「瞠目に値する」は、目を見張るほど感心させられる様子を表しています。彼の活躍がいかに素晴らしいかが伝わってきますね。

「瞠目」の類義語

瞠目には以下のような類義語があります。

「息をのむ」「舌を巻く」「息をのむ」のいずれも、「瞠目」と同じように驚きと感心の両方を表すことができます。「言葉を失う」も驚きと感心を表していますが、前述の3つよりも感情の動き具合や興奮の程度がより大きいニュアンスがあります。

「瞠目結舌」は、「瞠目」を使った四字熟語です。「結舌」は、言葉が出てこない様子を表す単語です。従って、「瞠目結舌」は非常に驚きあきれて、目を見開いたまま言葉を失っている様子を指しています。

「瞠目」の英語訳

瞠目を英語に訳すと、次のような表現になります。

“gaze at”の最も基本的な意味は「じっくり見る」ですが、そこに”in wonderment(驚いて)”を付け加えることで、日本語の「瞠目する」に近い英単語となっています。例文は以下の通りです。

まとめ

以上、この記事では「瞠目」について解説しました。

いかがでしたでしょうか？何かを見たり聞いたりして、驚きや感心で目を見開くようなことがあれば、それは「瞠目」と表現できます。ぜひこの機会に意味を覚えてみてください。