「慟哭」の意味とは？読み方は？使い方から類語や英語まで例文付きで

今回ご紹介する言葉は、熟語の「慟哭(どうこく)」です。
言葉の意味・使い方・類義語・英語訳について分かりやすく解説します。

☆「慟哭」をざっくり言うと……

このページの目次

「慟哭」の意味をスッキリ理解！

慟哭(どうこく)：悲しみを我慢できず、大声をあげて泣き叫ぶこと。

「慟哭」は、「悲しみを我慢できず、大声をあげて泣き叫ぶこと」を意味する熟語です。涙する様子をあらわした熟語はたくさんありますが、そのなかでも特に激しい泣き方を指している熟語のひとつです。

「慟」という漢字には、「ひどく悲しむ」や「嘆く」という意味があります。部首はりっしんべんですので、にんべんの「働」と間違えないように注意しましょう。もうひとつの「哭」という漢字には、「大きな声で泣く」という意味があります。

したがって、この「慟哭」という熟語は「ひどく悲しみ、大きな声で泣く」という様子を表していると分かります。この熟語は、似たような意味を持つ漢字から構成されているものです。

「慟哭」は特に強い悲しみに際しての号泣を指します。日常生活でも、極端な場合を除いては使われません。一方で、歌詞や小説などには、よく使われる熟語でもあります。

慟哭には以下のような類義語があります。

どの類義語も、涙を流すという行為を現す言葉です。ただし、「滂沱の涙」と「むせび泣く」は、「慟哭」とは異なり、声をあげて泣くというニュアンスを持っていません。

慟哭を英語に訳すと、次のような表現になります。

lamentation はやや形式ばった言い方です。

以上、この記事では「慟哭」について解説しました。

涙を流すことをあらわす熟語は、たくさんあります。そのなかで「慟哭」がどのようなニュアンスを持つのか、類義語などとあわせて正しく覚えましょう。