「アプライ」の意味とは?使い方から英語までわかりやすく解説

言葉

今回ご紹介する言葉は、カタカナ語の「アプライ」です。

「アプライ」について言葉の意味・使い方・由来・英語訳についてわかりやすく解説します。

☆「アプライ」をざっくり言うと……

英語表記アプライ(apply)
意味応募、申請、適用、専念、特化、適用
由来英語のapply
英語訳apply

「アプライ」の意味をスッキリ理解!

アプライ(apply):応募する、申請する、当てる

「アプライ」の意味を詳しく

「アプライ」とは、ビジネスや学校などに対して、応募すること、申請することです。また、セールや割引を適用することという意味でも使われます。

「応募する、申請する」が最も多く使われる意味であり、「アプライする」と言います。

その他にも「アプライ」は幅広く使われ、「〜に専念する」や「〜に特化する」という意味で使われることも稀にあります。

これは、「アプライ」の持つ、「〜に〜を当てる」という意味の応用型です。たとえば、以下のような意味になる場合があります。

「〜に〜を当てる」の使用例
  • (〜に意識を)当てる:〜に専念する
  • (〜に焦点を)当てる:〜に特化する

化学用語としての「アプライ」

「アプライ」は化学用語としても使われます。

化学実験や、バイオテクノロジーにおいて、「アプライする」というと、「注入する」という意味になります。

たとえば、実験において、機械にサンプルを注入する時に、「サンプルをアプライする」と言われます。

「アプライ」の使い方

使用例
  1. 昨日は新たに5社アプライしたが、まだ1社も返事が来ていない。
  2. 明日の出張が決まったので、今日中にアプライする必要がある。
  3. 来月の留学に向けてビザをアプライ中だが、間に合うか不安だ。
  4. スマホにアプライした技術では業界トップの信頼がある。
  5. パソコンにあるこの機能はとても便利であるので、今後スマートフォンにアプライされていくと思う。
①の「アプライ」は、5社に応募したことを表しています。

②の「アプライ」は、出張の申請を会社にすることを意味します。

③の「アプライ中」とは、申請している最中である時に使われます。

 

④の「アプライ」は、スマホに特化した技術という意味で使われています。

⑤の「アプライ」は、パソコンに使われている機能をスマートフォンに応用することを示しています。

このように、「アプライ」は意味が多くあるため、前後の文脈から意味を判断する必要があります。

また、「アプライする」とは、主に口語的な表現であり、丁寧な言葉遣いを重んじる場面や、かしこまった場においては、「アプライ」はあまり好まれないことがあります。たとえば、面接時などで、「アプライさせていただきました」ではなく、「応募させていただきました」などと言う方が自然です。

「アプライ」の由来

「アプライ」とはもともと、英語のapplyからきた言葉です。

カタカナ語の「アプライ」は名詞であり、「アプライする」というように動詞化して使われることが多くなります。一方で、英語の applyは動詞であり、名詞形は application となるので注意が必要です。

「アプライ」の英語訳

英語のapplyは、さらに幅広い意味を持ちます。

  • to apply make up
    (化粧をする)
  • apply to the surface
    (表面につける)
  • apply to 人
    (人に影響を与える)

上記の熟語は英語特有の意味であり、もちろんカタカナ語と同じ意味で、「応募する、申請する」なども使われます。

まとめ

以上、この記事では「アプライ」について解説しました。

英語表記アプライ(apply)
意味応募、申請、適用、専念、特化、適用
由来英語のapply
英語訳apply

このように、「アプライ」は幅広い意味をもつ言葉で、多くの意味を知って、会話の流れで文脈判断できるようにしておくと良いでしょう。

また、ビジネスや学校において使われることが多くなってきましたが、場面や相手を意識して使いたいですね。