「あーね」は「理解した」という意味の言葉です。
「あーね」は若い人を中心によく使われている言葉です。
しかし、詳しい意味や由来などがわからないと感じていませんか。
そこで、この記事では「あーね」の意味から由来まで詳しく解説しています。
☆「あーね」をざっくり言うと……
読み方 | あーね |
---|---|
意味 | 理解した |
由来 | ビジネスシーンでは使わない 質問の回答には使えない ウザいと思われる可能性がある |
由来 | 博多で使われていた方言 |
類義語 | り/りょ なる/なるほ あーねり など |
英語訳 | I see |
「あーね」の意味
理解した
「あーね」は何かを理解したり納得したりした時に用いられる言葉です。
女子高生を中心に使われる言葉です。
2011・2012年「女子中高生ケータイ流行語大賞」では第6位に選出されました。
「あーね」の使い方
この見出しでは「あーね」の使い方を具体的な用例で見ていきましょう。
「あーね」は、日常生活やSNS上でのやり取りの中で「理解や納得」を示す際に使用されます。
「あーね」を使う時の注意点
「あーね」を使う時には、以下のような注意点を気をつける必要があります。
- ビジネスシーンでは使わない
- 質問の回答には使えない
- ウザいと思われる可能性がある
それぞれの注意点について詳しく見ていきましょう。
注意点①:ビジネスシーンでは使わない
「あーね」はビジネスシーンでは使わない言葉です。
間違っても上司に「あーね」と返事しないようにしましょう。
大変印象が悪くなってしまいます。
「あーね」は親しい間柄で、なおかつプライベートな場面でのみ用いるようにしましょう。
注意点②:質問の回答には使えない
「あーね」は質問の回答には使えない点にも注意が必要です。
たとえば、「今日の晩ごはん何が良い?」と聞かれた時に「あーね」は使えません。
具体的な料理の名前を答える必要があります。
また、「今19歳?」のようにYes/Noで答えられる質問にも当然「あーね」は使えません。
注意点➂:ウザいと思われる可能性がある
「あーね」はウザいと思われる可能性がある言葉なので注意が必要です。
特に相手が真剣に話している時に「あーね」と返事をすると、適当に対応されているように感じて悪印象です。
相手が真剣に話している時には、こちらも真剣に受け答えするようにしましょう。
「あーね」の由来
「あーね」の由来は博多で使われていた方言だと言われています。
事実、「あーね」は博多では昔から使われている方言でした。
博多で使われていたのが福岡県全体、九州地方、全国と広がっていき、定着したと言われています。
また、「あー、なるほどね」が略されて「あーね」になったという説もあります。
「あーね」は博多以外の地域でも方言として用いられています。
たとえば、和歌山県の新宮地域では、相手の話に共感する時に「あーね」と言います。
また、埼玉県でも、「あーね」は相手の話に同意する時に用いられます。
「あーね」の類義語
「あーね」には以下のような類義語があります。
- り/りょ
了解 - なる/なるほ
なるほど - あーねり
あーね、理解、了解 - おけ/おk
了解
「り/りょ」の意味:了解
「り」「りょ」は「了解」を略した表現です。
SNSで若者を中心に使われています。
最初は「りょ」が主流でしたが、やがてさらに略した「り」が多く用いられるようになりました。
「なる/なるほ」の意味:なるほど
「なる」「なるほ」は「なるほど」を略した表現です。
何かを理解した時に用いられます。
「あーねり」の意味:あー、なるほどね、了解
「あーねり」は「あー、なるほどね、了解」を略した言葉です。
何かに納得し、理解した様子を表します。
「おけ/おk」の意味:了解
「おけ」「おk」は「了解」という意味の言葉です。
それぞれ英語で「了解」の意味を表す「OK」をローマ字入力で入力したことにより生まれた言葉です。
ネットを中心に使われています。
「あーね」の英語訳
「あーね」を英語に訳すと、次のような表現になります。
- I see
(分かりました・なるほどね)
“I see” を用いた例文には以下のようなものが挙げられます。
- Now I see. I was worrying about you being absent from class.
(そういうことだったのね。授業を休んでたから心配してたのよ。) - Oh I see.
(なるほど、そういうことですね!)
❶の例文では、 “I see” の前に “now” を付け加えて “Now I see” とすることで、「今やっとわかりました」という意味を表しています。
❷の例文では、 “I see” の前に “Oh” を付け加えることで、知らなかったことに対する驚きの感情を表現しています。
補足:よく使う博多弁
「あーね」の他に、博多でよく用いられている方言には以下のようなものがあります。
- ちかっぱ
「とても」という意味 - からう
「背負う」という意味 - なおす
「片付ける」という意味 - かたす
「仲間に入れる」という意味 - 来る
「行く」という意味
「あーね」のまとめ
以上、この記事では「あーね」について解説しました。
読み方 | あーね |
---|---|
意味 | 理解した |
由来 | ビジネスシーンでは使わない 質問の回答には使えない ウザいと思われる可能性がある |
由来 | 博多で使われていた方言 |
類義語 | り/りょ なる/なるほ あーねり など |
英語訳 | I see |
「あーね」は、若者の間で使用されている言葉です。
しかし、使用場面を間違えると失礼に当たることがあります。状況に応じて使い分けましょう。