「ここすき」の意味とは?ニコニコ用語?発祥の元ネタや英語訳を解説

言葉

「ここすき」とは「この部分が好き」という意味です。

何かドラマや映画のタイトルだと思って戸惑う人もいるでしょう。

そこで今回は「ここすき」の意味や使い方を丁寧にわかりやすく解説します。

言葉の性質上、本記事では不快と感じられる表現が用いられる可能性があります。

あらかじめご了承ください。

「ここすき」の意味

ここすき
この部分が好き
例:カッコいい!ここすき

「ここすき」は「この部分が好き」という意味です。

特別な深い意味はなく、動画などの作品の「ここの部分が好き」というニュアンスで使用します。

たとえば、アニメの主人公が可愛らしく思えるシーンがあったら、そのシーンが好きということを「ここすき」と言い表せます。

「ここすき」の元ネタ

「ここすき」の元ネタはいくつかの説があります。

  • アイドルマスターのMAD動画のコメント
  • ゲイビデオへのコメント
  • アニメ『花咲くいろは』のオープニングテーマ

一般的には、アイドルマスターのMAD動画のコメントが大元で、その後、淫夢用語やアニメのオープニングテーマのコメントなどに使われて爆発的に普及したと言われています。

それでは、順番に解説します。

アイドルマスターのMAD動画のコメント

2007年9月にニコニコ動画に投稿された動画「THE iDOLM@STER アイドルマスター 星井美希 もっとすいみん不足」が元ネタになっている説です。

現在、動画は削除されていますが、この動画のサビの部分で「ここすき」というコメントが投稿されました。

ループする動画だったこともあり、ループ部分で「やっぱここすき」などの派生語も生まれます。

また、動画の背景画像に植物の「すすき」が使われていたこともあって、「ここすすき」なども生まれました。

これらが一緒に盛り上がり、元ネタの「ここすき」も広まりました。

ゲイビデオへのコメント

ゲイビデオを素材として使ったMAD動画「マワシド・ハラダのテーマ【星のディービィ売ルトラSTDN】」のコメントが元ネタになっている説です。

この動画に「ここすき」というコメントがされて、徐々に広まりました。

 

また、同じように、動画内に「POPOすき」といったコメントが登場します。

POPOは、ゲイビデオ『DANGET 14 技アリ!爆裂FIGHTERS』に登場するキャラクターです。

「ここすき」と「POPOすき」が似ていることもあり、両方を使った多くのコメントがされるようになりました。

 

ちなみに、ゲイビデオに関連する淫夢語録は、小学生のように簡単な感想をひらがなで表すという特徴があります。

また、淫夢用語の中に、特徴的なイントネーションを表す「こ↑こ↓」もあって、これも「ここすき」が広まる要因のひとつとなりました。

淫夢語録とは?

淫夢語録とは、ゲイビデオ『真夏の夜の淫夢』内のセリフ、もしくは視聴者のコメントから有名になった言葉です。

アニメ『花咲くいろは』のオープニングテーマ

テレビアニメ『花咲くいろは』のオープニングテーマに対するコメントとして生まれた説です。

オープニングでは、『ハナノイロ』という楽曲が使われています。

『ハナノイロ』のサビに入るところで、主人公が階段を駆け下りるオープニングシーンになります。

このシーンがファンの間でウケがよく、「ここすき」といったコメントが増えました。

こちらが『ハナノイロ』です。

「ここすき」の使い方

「ここすき」は、主に動画やアニメなど、自分が「いいな」と思ったシーンに対して使用します。

たとえば、Twitterでは作品の画像や動画とともに自分の感想を述べるために使用しています。

実際の例文には以下のようなものがあります。

  1. かわいい、ここすき
  2. ここすき。何度もリピートしちゃう。
  3. ここすき。キュンと来る。
  4. サビ部分のここすき
  5. ここすき!友達に勧めたいくらい。
  6. 草生えた。ここすきだわ。
  7. 動画のここすき
  8. 一瞬だけど、ここすき
  9. 微妙な空気になったここすき
  10. ボケるシーンのここすき

動画サイトでの使い方

「ここすき」は、動画サイトのコメントにもよく使われます。

最近であれば、ジャガーマンシリーズや、けもフレMADといった動画にもよく「ここすき」が使用されています。

また、ジャガーマンシリーズでは、カードゲーム『遊戯王』に登場するワイトというキャラクターが登場します。

ワイト(出典:『遊戯王』)

ワイトは「ワイトもそう思います」と言いながら動画内に登場してくるので、「ここすき」に対する同意をしていると、インパクトのある見た目とともに話題になりました。

 

さらに、楽曲『デビルマンのうた』を編集して、動画の制作者がゲーム『けものフレンズ』に登場するジャガーの「ここすき」な部分を伝えるといった動画も誕生しています。

ちなみに、インターネット上には「ここすき」の素材となる動画も制作されています。

「ここすき」の英語訳

「ここすき」の英語訳には以下のようなものがあります。

  • I like it.
    (気に入った)

英語圏ではカジュアルに使用されているフレーズに“I like it.”があります。

「気に入った」「好きだ」と言いたい時に使用するので、「ここすき」のニュアンスに近いでしょう。

「ここすき」の中国語訳

「ここすき」の中国語訳には以下のようなものがあります。

  • 这里喜欢(ジェーリシーファン)
    (ここが好き)

中国のインターネットスラングとしても「ここすき」が使われており、中国語に訳した这里喜欢が広まっています。

また、原文の「ここすき」をアルファベットにして頭文字をつなげた“kksk”もよく使います。

「ここすき」の関連語

「ここすき」の関連語には以下のようなものがあります。

  • ここきらい
    この部分が嫌い
  • 狂おしいほどすき
    とても大好き

「ここきらい」と「狂おしいほどすき」は「ここすき」と同じように動画のコメントなどでよく使うフレーズです。

「ここすき」のまとめ

以上、この記事では「ここすき」について解説しました。

読み方ここすき
意味この部分が好き
元ネタアイドルマスターのMAD動画のコメント
ゲイビデオへのコメント
アニメ『花咲くいろは』のオープニングテーマ
英語訳I like it.
中国語訳这里喜欢
関連語ここきらい
狂おしいほどすき

「ここすき」はインターネットサイトのコメント用語なので、文化が分からないと理解も難しいですね。

ぜひ、この記事を参考にして意味や使い方を覚えましょう。