池沼とは「知的障害者の蔑称」という意味です。
池沼には、本来の「池や沼」という意味の他に、ネットスラングとしての意味があります。
使う場面に注意が必要な池沼という言葉の意味を、しっかりと理解しましょう。
あらかじめご了承ください。
☆「池沼」をざっくり言うと……
| 読み方 | 池沼(ちしょう・いけぬま) |
|---|---|
| 意味 | 知的障害者 |
| 由来 | 「身体障害者」を省略した読み方から |
| 類義語 | ガイジ アスペ 身障 など |
| 対義語 | 健常者 |
| 英語訳 | mentally disabled person(知的障害者) mentally handicapped person(知的障害者) |
「池沼」の意味
知的障害者の蔑称
例：通勤中のバスの中で池沼が騒ぎ出して驚いた。
池沼は、インターネット上の匿名掲示板から生まれたネットスラングです。
もともとは、知的障害者という意味でしたが、その後もう少し広い意味で使われるようになりました。
知的障害者とは言えないまでも、以下のような普通とは異なる状態の人のことを表すときに使用します。
- 常識が通じない人
- 話が通じない人
- 理解に苦しむ挙動が見られる人
つまり、実際にその人が知的障害を持っているかどうかにかかわらず、「変わっていることをしている」「おかしな言動が見られる」ような人を広く指す言葉として使われるのです。
「池沼」の本来の意味
「知的障害者」という意味ではない、池沼の本来の意味は池と沼のことです。
自然に水が貯留した土地のことを指します。
ちなみに、池と沼の違いは、その深さや大きさで判断されます。
池や沼と定義の似ている湖も含めて、比較していきましょう。
| 名称 | 水深 | 面積 | その他の特徴 |
|---|---|---|---|
| 湖 | 5メートル以上 | 池や沼より面積が広い | – |
| 池 | 5～10メートル | 湖より面積が狭い | 農業用に使われる「ため池」が多い |
| 沼 | 5メートル以下 | 湖より面積が狭い | イネ科の植物などで覆われている・水が澱んでいる |
つまり、沼は池より浅く、特定の植物が生息しているものを表すのです。
「池沼」の使い方
池沼は、人を罵倒するときに使われる言葉です。
実際に知的障害を持っている人に対しても、持っていない人に対しても失礼に値する言葉です。
そのため、公式の場はもちろん友人間などでも使わないことが望ましいです。
しかし、インターネット上では頻繁に目にする言葉でもあるので、今回はインターネット上でどのように池沼が使用されているのかを、例文で見ていきましょう。
- 池沼くんが電車でいきなり騒ぎ出して大変だったよ。
- 親戚に池沼がいるから、正月の集まりが憂鬱だよ。
- 電車で隣の男がぶつぶつ独り言をつぶやいていて、池沼かと思った。
➀のように、知的障害者を小馬鹿にするためにあえて「くん」を付けることもあります。
「池沼」の由来
知的障害者という単語を略すと「知障」になります。
「ちしょう」をキーボードで打ち、変換すると一番最初に出てくるのが漢字の異なる「池沼」です。
２ちゃんねるなどのネット掲示板では、複数回変換する手間を省くために、異なる漢字でも読み方が同じであればそのまま使用することが多くあるのです。
また、池沼を訓読みで「いけぬま」と読むこともあります。
ちなみに、池沼と同じくネット上の誤変換から使われるようになった表現には。以下のような言葉があります。
- 鯖(さば)
必要な情報を格納・供給するための場所である「サーバー」の誤変換 - 厨房(ちゅうぼう)
中坊をわざと誤変換した言葉で、幼稚な発言をするユーザーのこと - 香具師(やつ)
「やつ」「奴」の誤変換
「池沼」の類義語
池沼には以下のような類義語があります。
- ガイジ
障害児を表す蔑称 - アスペ
自閉症スペクトラム障害患者を表す蔑称 - 身障
身体障害者を表す蔑称 - 基地外・キチガイ
気がふれている人や変わっている人を表す蔑称 - ガイ
キチガイの省略 - 不具(ふぐ)
身体の一部に障害を持つ人 - かたわ
身体の一部に欠損がある人 - てんす
ダウン症などの知的障害児を揶揄する表現 - あうあうあー
知的障害者の話し方を揶揄する表現 - ぱしへろんだす
知的障害者の話し方を揶揄する表現 - 沼
知的障害や的確な受け答えの出来ない人 - Kitty Guy
気がふれている人や変わっている人を表す蔑称 - キティ
気がふれている人や変わっている人を表す蔑称 - ガイキチ
気がふれている人や変わっている人を表す蔑称
「不具」や「かたわ」は古い小説などで使われている言葉ですが、それ以外はネットスラングです。
単に障害を持つ人を表す言葉ではなく、軽蔑する意味を含んだ蔑称であることを知っておきましょう。
「池沼」の対義語
池沼には以下のような対義語があります。
- 健常者
心身に病気や障害のない者
「池沼」の英語訳
池沼を英語に訳すと、次のような表現になります。
- mentally disabled person
(知的障害者) - mentally handicapped person
(知的障害者)
これらは、ネット用語としての池沼の英語訳、つまり「知的障害者」の英語訳ですので注意しましょう。
池沼の文字通りの英語訳は “ponds and swamps” です。
「池沼」のまとめ
以上、この記事ではについて解説しました。
| 読み方 | 池沼(ちしょう・いけぬま) |
|---|---|
| 意味 | 知的障害者 |
| 由来 | 「身体障害者」を省略した読み方から |
| 類義語 | ガイジ アスペ 身障 など |
| 対義語 | 健常者 |
| 英語訳 | mentally disabled person(知的障害者) mentally handicapped person(知的障害者) |
池沼は、ネガティブな意味を含む蔑称であることを理解しておきましょう。
また、インターネット上以外の日常会話で使われることはほとんどないので注意しましょう。
