ご寛恕(かんじょ)とは「失敗をとがめず、寛大に許すこと」という意味です。
仕事で失敗をしてしまい、それについて謝罪するという経験をした方は多いでしょう。
その際、どのような言葉を使えば自分の気持ちが伝わるか悩んだ方も多いのではないでしょうか。
この記事では、ビジネスシーンで使える謝罪の言葉「ご寛恕」の意味・使い方・由来・類義語・英語訳について解説します
☆「ご寛恕」をざっくり言うと……
読み方 | ご寛恕(かんじょ) |
---|---|
意味 | 失敗をとがめず、寛大に許すこと |
使い方 | ご寛恕を請う ご寛恕くださいませ ご寛恕願います ご寛恕いただく |
由来 | ご(尊敬を表す接頭辞) + 寛(広々としてゆとりがあるさま) + 恕(許す) |
類義語 | ご宥恕(ゆうじょ) ご海恕(かいじょ) ご勘弁(かんべん) ご諒恕(りょうじょ) など |
英語訳 | forgiveness(許すこと) authorization(認可) certification(認定) など |
このページの目次
「ご寛恕(かんじょ)」の意味
失敗をとがめず、寛大に許すこと
ご寛恕は、相手がした失敗を責めるのではなく、寛容な心で許すことを表します。
ご寛恕の「恕」は「うらみ」を意味する「怨」と似ていますが、意味は全く異なります。
間違って使わないように注意しましょう。
「ご寛恕(かんじょ)」の使い方
ご寛恕は、相手からの許しを請う謝罪の場面で使います。
ビジネスシーンで使うことがメインで、日常会話では使いません。
ご寛恕を使う際は以下のような表現を用います。
- ご寛恕を請う
- ご寛恕くださいませ
- ご寛恕願います
- ご寛恕いただく
それぞれの使い方について例文と一緒に見ていきましょう。
「ご寛恕を請う」の使い方
「ご寛恕を請う」は、相手に自分の過ちや罪を許してほしいと願うという意味です。
- 迷惑を掛けた上司に対して、ご寛恕を請う。
「ご寛恕くださいませ」の使い方
「ご寛恕くださいませ」は、相手に自分の過ちや罪を許してほしいと願うときに使う言葉です。
- どうかご寛恕くださいませ。
「ご寛恕願います」の使い方
「ご寛恕願います」は、相手に自分の過ちや罪を許してほしいと願うときに使う言葉です。
- ご寛恕願います。
- ご寛恕を切に願います。
「ご寛恕いただく」の使い方
「ご寛恕いただく」は、相手から自分の過ちや罪を許していただくことを意味します。
- ご寛恕いただければ幸いです。
- ご寛恕いただきありがとうございます。
「ご寛恕(かんじょ)」の由来
ご寛恕の由来は言葉を構成する語に注目すれば理解できます。
- ご
尊敬を表す接頭辞 - 寛
広々としてゆとりがあるさま、厳しくないこと - 恕
思いやる、許す
「寛恕」には「ゆとりをもって許す」という意味があります。
ご寛恕は、寛恕に尊敬を表す接頭辞「ご」をつけることで「失敗をとがめず、寛大に許すこと」という意味になりました。
「ご寛恕(かんじょ)」の類義語
ご寛恕には以下のような類義語があります。
- ご宥恕(ゆうじょ)
寛大な心で罪を許すこと - ご海恕(かいじょ)
海のように広い度量で相手を許すこと - ご勘弁(かんべん)
過ちや不都合を許すこと - ご諒恕(りょうじょ)
相手の立場や事情を思って許すこと - ご海容(かいよう)
海のように広い寛大な心で相手の過ちや無礼を許すこと - ご容赦(ようしゃ)
相手のあやまちや失敗などを許すこと - ご堪忍(かんにん)
人の過ちを我慢して許すこと - お許し
許すこと - 恩赦(おんしゃ)
確定した刑の全部または一部を消滅させること - 酌量(しゃくりょう)
事情を汲み取って、同情ある扱い方をすること - 忠恕(ちゅうじょ)
真心と思いやりがあること
関連語「ご容赦」との違い
「ご寛恕」と「ご容赦」の違いは以下のとおりです。
- ご寛恕
「あやまちや失敗を許すこと」という意味しかない。 - ご容赦
「あやまちや失敗を許すこと」の他に相手に手加減するという意味を持つ。
ご容赦の方が多く意味を持つということです。
「ご寛恕(かんじょ)」の英語訳
ご寛恕を英語に訳すと、次のような表現になります。
- forgiveness
(許すこと) - authorization
(認可) - certification
(認定) - recognition
(認める) - cognizance
(認識) - approval
(賛同) - consent
(承認) - acknowledgment
(認めること) - greeting
(会釈) - awareness
(承認) - generosity
(寛大)
「ご寛恕(かんじょ)」のまとめ
以上、この記事では「ご寛恕(かんじょ)」について解説しました。
読み方 | ご寛恕(かんじょ) |
---|---|
意味 | 失敗をとがめず、寛大に許すこと |
使い方 | ご寛恕を請う ご寛恕くださいませ ご寛恕願います ご寛恕いただく |
由来 | ご(尊敬を表す接頭辞) + 寛(広々としてゆとりがあるさま) + 恕(許す) |
類義語 | ご宥恕(ゆうじょ) ご海恕(かいじょ) ご勘弁(かんべん) ご諒恕(りょうじょ) など |
英語訳 | forgiveness(許すこと) authorization(認可) certification(認定) など |
ご寛恕は誠実に謝罪の気持ちを伝えるときに使える便利な言葉です。
正しい意味を理解してビジネスシーンで使いこなしましょう。